Читать «Мафия вчера и сегодня» онлайн - страница 190

50

В поместье феодала во дворе зажигалась масляная лампа, и крестьяне обязаны были оплачивать расходы на эту лампу. Это служило для землевладельцев и их управляющих источником дополнительных поборов с крестьян. — Прим. ред.

51

В 1944 году был принят закон, разработанный министром коммунистом Гулло, о передаче крестьянам необрабатываемых помещичьих земель. Осуществление декрета было сорвано реакционными правящими кругами Италии. — Прим. ред.

52

Старинная неаполитанская и сицилийская монета. — Прим. ред.

53

Речь идет об авторе настоящей книги, Микеле Панталеоне.— Прим. ред.

54

В последнее время административный совет этого консорциума был распущен властью областного асессора по сельскому хозяйству, который назначил комиссара — управляющего консорциумом. Впоследствии совет был почти полностью переизбран; тем временем Ванни Сакко умер.

55

Щит с крестом — эмблема христианско-демократической партии.— Прим. ред.

56

Дворец в Риме, в котором помещается палата депутатов.— Прим. ред.

57

Маттарелла, Аллиата и Маркезано были привлечены к ответственности как вдохновители кровопролития, но были оправданы в ходе следствия, которое вел следственный отдел при апелляционном суде в Палермо.

58

Эти сведения были впоследствии подтверждены в знаменитом конфиденциальном докладе генерала Берарди, неоднократно цитировавшемся в парламенте.

59

Сведения о попытке захватить депутата Маттарелла и о связях между бандитом Джулиано и Леонардо Ренда, секретарем организации христианско-демократической партии в Алькамо, опубликованные в журнале «Эспрессо», были в общих словах опровергнуты депутатом Маттарелла в письме, посланном в редакцию этого журнала и напечатанном в номере от 11 января 1959 года.

60

Сокращенное наименование международной организации уголовной полиции. — Прим. ред.

61

См., в частности, уже цитированные мемуары Дж. Каландра, опубликованные в «АВС» в номерах с 29 января по 5 марта 1961 года.

62

Резиденция правительства и министерства внутренних дел.— Прим. ред.

63

«L’Ora», 21—22 ottobre 1958.

64

Имеется в виду совет судей мафии, имен его членов никто не знает. — Прим. ред.

65

Тандой, командир мобильного отряда полиции в Агридженто, был убит в 1960 году по указанию мафии, опасавшейся его разоблачений, которые могли поставить под угрозу жизнь и благополучие высокопоставленных «друзей» мафии. — Прим. ред.

66

Так со времен второй мировой войны стали называть район моря между Сицилией и Тунисом. — Прим. ред.