Читать «Том 7. Только очень богатые» онлайн - страница 189

- Я обожаю музыку, мистер Бойд. Но сидеть в ресторане до утра в пустом зале и смотреть, как ваша спутница… О! Танцует дикий танец, по-моему, он смутно напоминал канкан, на столе - это не та ситуация, когда можно наслаждаться музыкой.

- Я вам сочувствую, доктор, - мягко сказал я, - должно быть, вы провели ужасный вечер.

- Мистер Бойд, послушайте, - он поднял голову и первый раз за вечер посмотрел мне прямо в глаза, - я должен извиниться, что так отреагировал на ваши манеры сегодня вечером, не заметив при этом ваших положительных сторон, которые сейчас вдруг так явственно проявились.

- Не извиняйтесь, доктор. С каждым может случиться.

- Но это не должно случаться с профессиональным психотерапевтом! - Он глотнул виски. - И прошу вас - зовите меня Полем.

- А вы меня Дэнни. - Я не хотел уступать в вежливой сентиментальности. - Я хотел поговорить с вами по поводу Марсии, Поль.

- Хотя я связан обязательствами неразглашения тайны пациента, - сказал он торопливо, - поскольку вы помолвлены и собираетесь стать мужем Марсии, я готов с вами побеседовать, Дэнни.

- Мне известно в основном ее прошлое, - осторожно начал я, - о трагической судьбе и смерти матери и о том, что последний по счету жених Марсии вывалился с балкона и разбился насмерть. Скажите, кто привел ее к вам в первый раз, Поль?

Он кивнул.

- Постараюсь вам объяснить ситуацию с Марсией. Невроз у человека обычно усиливается и растет до тех пор, пока не превратится в психоз. Вы понимаете меня? Почти каждый человек страдает неврозами в той или иной степени, это мешает ему в определенных жизненных ситуациях, но не является опасным для его мозга, пока сам человек осознает свою болезнь. Но психоз - совсем другое дело! Болезнь глубже, опаснее, разрушительнее, и человек, как правило, не понимает, что болен. Он считает себя абсолютно нормальным и все свои действия находит вполне адекватными.

- Не можете ли вы конкретизировать проблему, Поль? - слабо надеясь что-то из него выжать, спросил я. - Марсия страдает какой-то формой психоза?

Он кивнул:

- Да, именно так. Но сознает ли она то, что больна? - Он пожал плечами. - Иногда да, иногда - нет. Когда она обратилась ко мне впервые, ее болезнь уже находилась в серьезной стадии. Сначала я решил, что ее состояние вызвано душевной травмой. Но чем больше я ее узнавал, тем больше меня одолевали сомнения.

- Попытаюсь перевести все на язык неспециалиста. Она пришла к вам в первый раз, и вы сначала решили, что ее состояние вызвано психической травмой, полученной в результате трагического падения ее жениха с балкона. Но чем дальше вы с ней занимались, тем больше появлялось сомнений, что причина болезни только в смерти жениха, так?

- Почти так, Дэнни. Вы близки к истине.

- Есть еще идеи о причине ее болезни, доктор?

- Кое-что, но ничего существенного, из чего можно было бы сделать заключение. - Он прикончил в два глотка бурбон и виновато взглянул на меня. - Не возражаете, если я выпью еще?

- Даже приветствую. Позвольте я налью вам, доктор.

- Не надо бы мне больше пить, но, наверно, это реакция на сегодняшний вечер. Хотя должен признаться, в какой-то момент я проклинал свои проклятые убеждения, не позволявшие мне вскочить на стол и затанцевать вместе с ней.