Читать «Берегите Флору! (=Странная пара (женская версия))» онлайн - страница 7

Оли. Что ты, купаться… в такую жару…

Флора. Я посмотрела, а вода такая грязная… И передумала.

Оли. Там, на столе бутерброды, если ты хочешь есть.

Флора подходит к столу и смотрит на бутерброды.

Флора. Я их уже в прошлый раз ела…

Оли. Ну, так какой там вопрос?

Рене. Три актера, которые играли Чарли Чаплина.

Флора. А что вы пьете?

Оли. Хочешь Хайнекен? У меня тут такой хороший Хайнекен есть… тёплый… Или может тебе чаю из ромашки заварить?

Флора. А нет чего-нибудь покрепче? Рома или водки, например?

Оли. Водка была, но я её вчера того… прикончила. (Рене и Сильвия ей знаками показывают, что она ляпнула не то.)

Флора. А… Не важно. Теперь уже ничего не важно…

Оли. Три актера, которые играли… кого?

Рене (взрывается). Чарли Чаплина, Чарли Чаплина, ну, сколько можно повторять — Чарли Чаплина.

Сильвия. Успокойтесь девочки, пожалуйста, успокойтесь!

Флора. Мне никто не звонил?

Оли. Нет, по-моему, никто. (Обращаясь к остальным.) Флоре никто не звонил?

Сильвия. Никто.

Рене. А что, ты ждешь звонка?

Флора. Я? Ну что ты. Кому я нужна…

Оли. Так. Значит, три актера, которые играли Чарли Чаплина? Правильно? Это вопрос?

Сильвия. Именно. Наконец-то до тебя дошло. Это и есть вопрос!

Оли. В одном и том же фильме?

Сильвия. Ну как они все трое могут играть в одном и том же дурацком фильме?

Рене. Два Тарзана играли ведь в одном и том же кино?

Сильвия. Нет! Два Тарзана в одном кино никогда не играли!

Рене. Играли. Просто один из них притворялся Тарзаном.

Сильвия (взрывается). Конечно! Потому, что один из них был Тарзаном, а другой был «якобы» Тарзаном!

Оли. Все, девочки. Успокойтесь!

Сильвия. Извините, я не смогла сдержаться. Рене меня нервирует.

Рене. Я тебя нервирую? Это ты меня нервируешь. Ты всех нервируешь.

Сильвия (саркастически). Ох, извините меня, Я прямо не знаю, что и делать. Сейчас пойду, утоплюсь!

Оли (укоризненно). Сильвия!

Сильвия. Ой, я не хотела…

Некоторое время они сидят в тишине. Флора подходит к окну.

Флора. Какой тут красивый вид из окна! Это 12-ый этаж?

Оли (вскакивает и захлопывает окно у Флоры перед носом). Стало как-то прохладно. Нет, всего 11-ый, и очень низкие потолки. Флора, может, поиграешь с нами?

Флора. Спасибо, но мне как-то не хочется.

Сильвия. И тема, твоя любимая — кино.

Оли. Это ты точно знаешь. «Назовите трех актеров, которые одновременно играли Тарзана».

Сильвия. Чарли Чаплина, Чарли Чаплина!

Флора. Чарли Чаплина? Это очень дурацкий вопрос… (Направляется к двери.)

Оли. Ты куда?

Флора. В туалет.

Оли. Одна?

Флора. Я всегда хожу одна… А что?

Оли. Да нет, ничего. А ты надолго?

Флора. Ну, не знаю… Сколько понадобится, столько и буду. (Уходит.)

Сильвия. Ты с ума сошла? Отпустила ее совсем одну?

Оли. Что я должна была сделать?

Сильвия. А если она сейчас возьмёт и ка-ак наложит там на себя руки?

Рене. Конечно. Она может принять таблетки, перерезать себе вены.

Оли. Это гостевая ванна. Там ничего нет. Что она, повесится на полотенце для рук?

Рене. Она может выпрыгнуть из окна.

Сильвия. Точно! Там ведь есть окно.

Оли. Оно слишком узкое, всего 20 сантиметров.

Рене. Она может разбить стекло и вскрыть себе вены.