Читать «Том 23. Джентльмены предпочитают блондинок» онлайн - страница 12
Картер Браун
— Я же говорил, товарищ, это настоящий замок Иф!
Глава 3
Вечер был настолько длинным и скучным, что меня несказанно обрадовал вид Бориса в бледно-зеленом халате и черной шелковой пижаме. Он боязливо открыл дверь своей комнаты и, увидев, что я стучу в его дверь, издал мелодраматический вздох облегчения. Затем он поспешно схватил меня за лацканы пиджака, втащил в комнату и тут же закрыл плотно дверь.
— Что случилось? — удивился я. — Уж не припрятал ли ты здесь пару блондинок?
— Хуже! — прошептал мой приятель.
Он на цыпочках подошел к своей постели, откинул покрывало, под которым оказались две симпатичные бутылки: одна с водкой, другая с вермутом.
— Я боялся, что это Весткотт проверяет, всем ли довольны его гости. — Боже! Никогда в жизни я не ел ничего ужаснее, — передернув плечами, добавил Борис. — Эти тушеные каштаны!
— Да еще пирог из авокадо и тыквы с йогуртом вместо сметаны! — скривившись, добавил я.
— Прошу тебя, не продолжай! — захныкал он. — Даже простое воспоминание обо всем этом заставляет бунтовать мою казацкую кровь.
Борис вдруг заторопился в ванную и через несколько секунд вернулся, держа в одной руке пару стаканов, а в другой — резиновую грелку.
Приятель кинул мне грелку.
— Займись-ка делом, — деловито бросил он.
Я неловко поймал грелку.
— Ты что, с ума сошел? Думаешь, я простудился?
Он довольно усмехнулся:
— Я сказал повару, что у меня разболелась голова. В грелке лед. Не будешь же ты пить теплую водку!
Через несколько минут я уже поднимал стакан в молчаливом салюте, с благодарностью ощущая, как холодный алкоголь очищает мои внутренности от чудовищного вкуса вегетарианского ужина.
Борис выпил свой стакан одним глотком и тут же вновь наполнил его.
— Еще один глоток амброзии, и потом приступим к нашим планам, товарищ. Скажи мне, тебе когда-нибудь приходилось строить лодку?
— Нет, — осторожно ответил я. — При чем здесь лодка?
— Самолет улетел сегодня вечером, — с сожалением проворчал он. — Нас бросили на произвол судьбы. Мы отрезаны от всего мира на этом острове дьявола. Как граф Монте-Кристо в новом алюминиевом аду! За неделю мы здесь точно сойдем с ума. Мы должны построить лодку!
— Идея хорошая, — неуверенно согласился я. — С чего начнем?
Он чуть не задохнулся от разочарования.
— А я-то думал, ты что-нибудь сообразишь, приятель.
— Проще остаться здесь на неделю, — решительно предложил я.
— Я никогда не верил в анархию. — С отсутствующим видом Борис опорожнил еще один бокал. — Но теперь я вижу, что террор — это единственное, что поможет нам прорваться сквозь алюминиевый занавес, — проговорил он. — Давай бросим жребий, чтобы решить, кому выпадет честь уничтожить это вегетарианское чудовище!
— Ты ведь знаешь меня, — вздохнул я. — Я всегда отличался практическим умом. Сколько бутылок ты привез с собой?
— Немного, — с сожалением в голосе ответил он. — Хватит только на меня, Ларри.
— В таком случае придется срубить дерево, очистить его от сучков, выдолбить и…
— Что за чушь ты несешь? — не понял Борис.
— Лодка, — огрызнулся я. — Ты же знаешь, что неделю в трезвом виде я не выдержу.