Читать «Проектът "Кракен"» онлайн - страница 11
Дъглас Престън
- Готово. Поддържаме равновесието.
- Вдигнете „Експлорър“.
Стейн стартира програмата, която управляваше сервокрана, и той вдигна космическия апарат и го залюля към центъра на камерата. Всичко бе озарено от размита кафеникавооранжева светлина, цвета на атмосферата на Титан. Сервокранът работеше безпогрешно и спря с увисналата на него сива „бисквитка“ над повърхността от течен метан.
Стейн погледна внимателно екрана на компютъра, въведе няколко команди и потърси евентуални проблеми.
- Всички системи работят. Мелиса, някакви проблеми със софтуера?
- Не и при мен. Пати?
- Всичко е наред.
Мелиса погледна Гроувс. Изглеждаше не по-малко притеснен от нея. А може би дори повече. Напомни си, че провали винаги ще има - те бяха неизбежни.
- Пускайте - нареди Гроувс.
Сервокранът пусна товара си и сивата „бисквита“ полетя от височина два метра и половина към течния метан.
Потъна за миг, после бавно изплува на повърхността. Метанът започна да се оттича от улеите по корпуса, а самият космически апарат се поклати върху вълните и леко се завъртя.
Никой не пророни нито дума.
- Всички системи работят - каза Грийн.
- Включете витлото на десет процента от мощността - нареди Гроувс.
Стейн изпълни командата и „Експлорър“ заплава из течността, като вдигаше малки вълни. Движеше се бавно. Удари се леко в стената на контейнера, обърна се и смени посоката като роботизирана прахосмукачка. Поддържаше новия курс, докато не се удари в срещуположната стена.
„Дотук много добре“, помисли Мелиса.
- Спрете витлото.
„Експлорър“спря.
- Вдигнете камерата.
Малкият люк се отвори и механичната ръка с камерата, инструментите, щипките и свредлото започна да се разгъва.
Камерата, наподобяваща око на насекомо, се завъртя ту в едната, ту в другата посока.
- Чакай! - каза Гроувс на Стейн. - Не съм ти казвал да я въртиш!
- Не я въртя - отвърна Стейн.
Мелиса разбра какво се случва.
- Тони, софтуерът е всъщност изкуствен интелект. Програмиран е в случай на необходимост да не следва инструкциите. Програмиран е да се запознае максимално бързо с околната среда, без да чака команди от центъра.
- Ясно. Но за тези тестове бих предпочел да следва командите. Джак?
- Добре - отвърна Стейн и въведе някакви инструкции, които компютърът да предаде на „Експлорър“.
Въртящото се око спря.
- Прибери ръката.
Стейн въведе командата.
Ръката не помръдна.
- Проблем ли има? - попита Гроувс.
Насекомоподобното око се завъртя отново и описа пълен кръг.
- Пати, какво става? - попита Мелиса.
- Според данните, които получавам, апаратът няма да прибере ръката - отвърна Меланкорт.
- Проблемът софтуерен ли е?
Стейн въведе нови команди.
- Не получавам информация.
- Ето, започна да реагира - обади се Мелиса. - Получавам информация. Казва... че се намира във враждебна среда и трябва да вижда.
- Шегуваш ли се? - възкликна Гроувс. - Накарай го да следва инструкциите!
- Тони, това е
- В нея няма ли режим „следвай инструкциите“?