Читать «Бунтарка. Берег страсти» онлайн - страница 87
Шерил Сойер
Но он все время ощущал присутствие Вивиан — видел краем глаза ее грациозные движения, ее волнение. Может, она обиделась на то, что он не обращает на нее внимания, или же полностью забыла о нем? Бомарше тем временем ушел от тем, которые затрагивались за ужином, и начал говорить об Америке и о Войне за независимость. Вынужденный хотя бы внешне проявлять интерес к тому, что говорит гость, Жюль вставлял кое-какие реплики, а затем вспомнил о документе, который принес в этот вечер специально для того, чтобы передать ему.
Когда зазвучал более громкий пассаж, Жюль достал из кармана бумагу и передал Бомарше, сделав знак сразу же убрать ее. Но тот развернул документ, прочитал его и именно в тот момент, когда музыка стала тише, воскликнул:
— Пять тысяч! Это царская щедрость: в два раза больше суммы, которую вы обещали мне.
Жюль слишком поздно взглянул на Вивиан и снова дал знак Бомарше спрятать бумагу. В это мгновение ее пальцы застыли на клавишах. Она повернулась, встала и подошла к камину. Жюль поднял голову, когда она остановилась перед ними. Его лицо дрогнуло, будто жар от горевших поленьев коснулся его. Тут она спокойно, но твердо произнесла:
— Господа, мне хотелось бы знать, для чего предназначены эти деньги.
Бомарше несколько растерялся, но ответил:
— Мадемуазель, при всем моем уважении, это касается только нас.
Жюль встал.
— Боюсь, моя племянница так не считает.
Он подошел к двери, закрыл ее, вернулся и остановился у кресла Бомарше, коснувшись его плеча:
— Я не против того, Вивиан, чтобы вы узнали, на что пойдут эти деньги, при условии, если вы поклянетесь, что правда останется в стенах этой комнаты.
Бомарше удивленно поднял голову.
— Она сдержит свое слово, я ручаюсь за это.
Бомарше был явно встревожен, а тем временем Жюль наблюдал, как в глазах Вивиан отражаются ее мысли. Он знал, почему она молчит: ей не хотелось связывать себя обязательствами ради информации, которую он собирался сообщить ей, ибо та однажды могла быть использована ей во вред. Она была слишком благородна, чтобы дать слово, а потом нарушить его. А что, если ей захочется обсудить то, что он сообщит, с кем-нибудь, например с Луни?
Наконец девушка сказала:
— Даю слово. При условии, что я вольна упомянуть об этом еще одному человеку — месье де Луни.
Жюль поморщился, но тут же обратился к Бомарше:
— Вы знаете его. И мы не сомневаемся в его преданности.
Бомарше секунду колебался, затем согласно кивнул. Наступила пауза, и, поняв, что объясняться придется ему, он сказал:
— Мадемуазель, эти средства пойдут на закупку оружия для Войны за независимость тринадцати английских колоний в Америке.
Увидев ее удивление, Жюль сказал:
— Месье де Бомарше отвечает за закупку оружия и его отправку в Соединенные Штаты.
Ему не было необходимости говорить, перед кем Бомарше несет ответственность, — Вивиан знала, что это может быть лишь министерство. Она только что бросила вызов агенту правительства его величества, который находится на дипломатической службе.