Читать «Игра Эндера. Голос тех, кого нет» онлайн - страница 20
Орсон Скотт Кард
— Конечно.
Они немного постояли молча.
— Андерсон!
— М-м-м-м?
— Малыш не прав. Я его друг.
— Знаю.
— Он чист. У него золотое сердце.
— Я читал доклады.
— Андерсон, подумай, что мы сделаем с ним?
Андерсон был тверд.
— Мы сделаем из него лучшего полководца за всю историю человечества.
— А потом взвалим ответственность за судьбу мира на его плечи. Ради него самого я надеюсь, что он не подойдет. Надеюсь.
Да не беспокойся так. Жукеры могут перебить нас всех прежде, чем он окончит школу.
Графф улыбнулся:
— Правильно. Что ж, мне уже полегчало.
5. Игры
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Когда Эндер появился в комнате, все остальные уже выбрали себе койки. Он остановился на пороге, глядя на единственную не занятую кровать, нижнюю у двери. Потолок был низкий. Эндер мог достать его, подняв руку. Нижние койки едва поднимались над полом. Мальчики молча наблюдали. Сначала Эндер подумал, что, позволяя уложить себя на худшее место, он тем самым провоцирует их на новые издевки, но не мог придумать, как выкрутиться из этого положения.
Наконец он широко улыбнулся.
— Эй, спасибо, — сказал он без всякого сарказма, так искренне, словно они оставили ему лучшее место. — А я думал, мне придется просить нижнюю койку у двери.
Он сел и посмотрел на открытую тумбочку в изголовье кровати. С внутренней стороны дверцы была приклеена бумага с инструкцией: «Положите руку на сканер в головах вашей койки и повторите свое имя дважды».
Эндер отыскал сканер (листок прозрачного пластика), положил на него левую руку и сказал: