Читать «Поўны збор твораў у чатырнаццаці тамах. Том 9» онлайн - страница 407
Васіль Быкаў
— Жаль, проворонили. Теперь он…
— Теперь он нас и продаст всех, — сказал Овсеев.
— Это он могеть, — невесело согласился Карпенко.
— Так что надо менять позицию, — предложил Овсеев.
— Нет, позицию менять не станем».
Стар. 271.
Стар. 272.
Стар. 275.
— Глечик, ты слышь! Глечик!
Глечик непонимающе посмотрел на него.
— Слышь, решайся! Решайся, говорю, пока не поздно.
— Что — решайся?
— Смываться! Давай по очереди. Один прикрывает, другой бежит. Пока не поздно…
Глечик ровнее сел у ног старшины.
— Не можно.
— Дурак! Не можно… Ты что — не понимаешь?..
— Нет, я понимаю… Но нельзя. Солнце еще высоко.
— Черт с ним, с солнцем! Через полчаса нам копец будет. Что мы сможем, вдвоем?
— Нельзя. Ведь приказ.
— Ну и что? Подумаешь, приказ! Что тут судьба всей войны решается? Задрыпанный переезд…
— А может и решается. Кто знает?
— А пошел ты!
Овсеев махнул рукой и бросился вдоль по траншее. В конце ее он тихонько выглянул в сторону немцев, потом посмотрел через тыльный бруствер в поле. Поблизости никого не было, и он с винтовкой в руке вскарабкался на бруствер.
Он уже готов был выскочить, как несколько пуль с низинки ударили по брустверу. Овсеев вздрогнул и, корчась, вытянулся на бруствере, выронив в траншею винтовку.
Глечик, сидя возле Карпенко, прислушивался к выстрелам в поле. Его лицо застыло в отчаянии.
Несколько посидев, он поднялся, поглядел через бруствер. Немцы были уже далеко, за березами».
Стар. 275.
Стар. 276.
Сцэнарый 3-й серыі налічвае 2-е рукапісныя і 50 машынапісных старонак (на першай пазначана: «ВАСИЛЬ БЫКОВ» (закрэслена), ніжэй: «ФИЛЬМ ТРЕТИЙ», «НА ВОСХОДЕ СОЛНЦА»). Тэкст сюжэтна супадае з ранейшай рэдакцыяй. Што тычыцца тэксталагічных разыходжанняў, дык прозвішча «Васюкоў» папраўлена спачатку на «Бусюков», затым на «Кисляков» (далей паўсюль таксама выпраўлена на «Кисляков»). Да таго ж вылучаюцца наступныя змяненні:
Стар. 323.
— Ну что вы, товарищ майор! Так лихо бегаете…
— Куда там. На одной ноге… Вот знакомьтесь: автоматчик Кисляков. Когда-то воевали вместе».
Стар. 323.