Читать «Химическая свадьба» онлайн - страница 335
Гордон Далквист
– Я бы вышла, – наконец ответила графиня, – но меня не обдурить.
– Что еще вы потребуете от меня? – спросил Чань.
– Я хочу, чтобы вы придушили ее. Убейте Селесту Темпл в нашем присутствии. Это убедит меня. Ни на что другое я не согласна.
– А если я предпочту исследовать ее состояние?
– Вы не сможете. Это моя цена за ваше возрождение.
Чань усмехнулся.
– Только это? Я ожидал, что ваша цена будет бесконечно велика.
– Такова моя цена сейчас.
– Или что?
Графиня наклонила голову.
– А вы разве не знаете?
Чань посмотрел на стеклянную книгу, вставленную в гнездо для нее.
– Мое восстановление не затронуло последние несколько дней. Я не знаю деталей устройства этого зала.
– Жаль. Смотрите. – Графиня сняла защитный колпачок с еще одной кнопки, и свет вызвал свечение в стеклянном ромбе. С потолка упал маленький стеклянный шарик, он лопнул, и из него появилось облачко синего дыма, окутавшее ассистентов, пытавшихся привести в чувство Каншера и Горина. Через мгновение все четверо упали без сознания. Охранник у люка начал отступать назад, зажав рот и нос и отгоняя дым рукой. Но графиня выбрала свою цель вполне осознанно: четверо ассистентов находились в отдалении от других мужчин, на них дым подействовать не мог.
– Вот так можно обкурить весь зал, – предупредила графиня. – А после этого мне, возможно, придется спуститься и перерезать горло еще нескольким людям. Ради высшей цели, естественно.
– Естественно, – ответил Чань.
– Итак. Вы убьете ее сейчас, лорд Роберт, или я почувствую, что… меня не ценят?
Пфафф повернулся к Чаню с выражением боли на лице.
– Ну, хватит, каким бы ни был ее проступок…
– Молчите, мистер Пфафф…
– Но она все равно умрет…
– Тогда быстрая смерть будет для нее актом милосердия.
Селеста рассмеялась.
– Самого могущественного в стране человека заставляют убить женщину, и кто – другая женщина! Вот так возрождение! Вот так трансцендентность!
– Сделайте это! – кричала графиня.
В сердце мисс Темпл жалость жила в совсем маленькой дальней кладовке, и поэтому взгляд ее был холоден, когда она увидела, как Джек Пфафф выразил неодобрение, шлепнув себя ладонью по бедру.
Чань приближался к Селесте, и она ждала его прикосновения, но тут за спиной возникло движение. Чань повернулся, но все равно получил удар в челюсть.
– Я здесь хозяин! – кричал Шофиль. – Харшморт мой! До последнего кирпича!
Он яростно набросился на Чаня, нанося ему удары в грудь и в лицо. Два ассистента, преданные новому хозяину, метнулись на защиту. Шофиль легко справился с ними и снова переключил внимание на Чаня. Тот немного отступил и приготовился бить. Шофиль сделал финт, а потом провел серию ударов, но руки Чаня инстинктивно заблокировали удары. Лицо Шофиля побагровело от странной смеси ярости и ликования. Он поднял ладонь к потолку и прокаркал:
– К черту вопросы! Подойдите и посмотрите, все вы! Это не может быть Роберт Вандаарифф! Роберт Вандаарифф не умел драться! Роберт Вандаарифф не смог бы прибить даже спящую крысу топором! – Шофиль указал пальцем на графиню, обвиняя ее: – Ваша затея провалилась, мадам! Нас обманули! Это же кардинал Чань! Преступный мерзкий тип!