Читать «Постельная дипломатия» онлайн - страница 67

– Ты не думала, что если иногда будешь выходить из дома, то можешь кого-нибудь встретить?

Мэтти покачала головой и нервно засмеялась.

– Я для этого слишком старая.

– Не такая уж и старая. И я знаю, что это страшно. Но нужно открыться миру, Мэтти.

– Когда ты вернешься домой?

Для нее домом был Лондон. А Колин провел последние десять лет путешествуя с места на место. Дом был там, где он жил сейчас. Впервые в своей взрослой жизни он думал о том, чтобы пустить корни. И единственное подходящее место было там, где была Ровена.

– У меня поменялись планы, – сказал он. – Я собираюсь остаться в США.

Мэтти ахнула и прижала ладонь к разбитому сердцу.

– У тебя проблемы?

– Да и нет. Я влюблен. – Слова дались ему так легко, что он понял – это правда. Он любил Ровену.

– В американку?

– Да, она американка. Она живет в Калифорнии.

– Кто это?

– Дочь сенатора, Ровена.

Мэтти ахнула снова:

– Но, Колин! Ты едва ее знаешь!

– Я не жду, что ты поймешь. Я сам не знаю, как это случилось. Но я хочу, чтобы ты за меня порадовалась.

– Конечно, я рада. Просто… несчастный случай был совсем недавно. Ты все еще выздоравливаешь. Ты уверен, что все продумал?

Другими словами, она не была рада. Но Мэтти наверняка будет недовольна любым его решением, которое не включает ее саму. Она хотела Колина для себя. Не его вина, что она построила весь свой мир вокруг заботы о нем, заменяя ему родителей. Но Колин не мог пожертвовать собственным счастьем, чтобы заполнить пустоту в ее жизни, созданную ей же самой. Не то чтобы он не ценил ее усилия. Но в конце концов он просто ее возненавидит.

– Я все продумал и хочу именно этого.

– Значит, это серьезно?

– Настолько серьезно, что я планирую предложить ей замужество.

– Когда? – ахнула Мэтти.

– Скоро. – Сначала нужно было ее найти.

– Но она тоже этого хочет? Что, если она откажет?

– Тогда я попрошу снова. И снова. И так, пока она не согласится.

– Ты всегда был упрямым. Если ты что-то хотел, тебя невозможно было разубедить. Например, когда ты купил тот ужасный мопед в четырнадцать лет. – Это прозвучало так, словно он рассекал на «Харлее».

– Мэтти, это был скутер. Скорость едва доходила до пятидесяти километров в час. Опасности не было. Не всем нравится разъезжать в «роллс-ройсе» с шофером.

– Наверное, не стоит надеяться, что у этой женщины есть хоть капля благородной крови в жилах.

Колин рассмеялся. Происхождение женщины не входило даже в пятьдесят важных для него качеств.

– Не думаю.

– Но если ты так хочешь на ней жениться, почему бы ей не перебраться в Лондон?

– У нее есть сын. – Он объяснил про состояние Дилана и необходимость находиться рядом с врачами. – Но я уверен, что она согласится время от времени приезжать сюда. И ты можешь иногда прилетать в Калифорнию.

– О, Колин, ты же знаешь, как я не люблю летать.

Иногда ему казалось, что родитель тут он.

– Мэтти, мы с тобой это обсуждали. Ты должна идти мне навстречу хоть немного.

Она тяжело выдохнула:

– Я знаю. Извини. Я старая, у меня свои привычки.

– Сорок восемь – это не старость. – Хотя, может, дело было в мировоззрении, в этом Мэтти была ближе к их матери. – Я понимаю, что тебе трудно меня понять, но, пожалуйста, постарайся хотя бы за меня порадоваться.