Читать «Искусство» онлайн - страница 196

Филип Жисе

142

Я скучаю по тебе (исп.)

143

Я тебя попросил больше не приходить сюда (исп.)

144

Знаю. Не хочешь меня больше видеть. Тебе нравится другая девушка (исп.)

145

Да, мне нравится другая девушка (исп.)

146

Она лучше меня? (исп.)

147

Она другая (исп.)

148

Но я тебя люблю (исп.)

149

Неважно, Клари. Я люблю другую девушку. И скоро мы с ней увидимся (исп.)

150

Не уезжай (исп.)

151

Я скоро уезжаю. Такова жизнь, и в этой жизни я хочу любить другую девушку (исп.)

152

Не уезжай… Я лучше других девушек. Ты должен остаться со мной (исп.)

153

Нет, Клари (исп.)

154

Ты должна вернуться домой. И послушай меня хорошенько. Никогда сюда не возвращайся. Не хочу тебя больше видеть. Я люблю другую девушку и хочу жить с ней. Понимаешь? (исп.)

155

Ты мой… Ты мой! (исп.)

156

Достаточно! Не хочу больше это слышать. Пока (исп.)

157

Ты мой. Не хочу тебя ни с кем делить. Никогда. Ты всегда будешь моим (исп.)