Читать «Луна и солнце Людовика XIV» онлайн - страница 239

114

Известны ли тебе Астини горделивой

Паденье и позор, ее замену мной?

115

К вам прелесть чудная влечет меня, манит

И сердца моего вовек не утомит!

Немножко похоже на конфетный билетец.

В «Эсфири» Расин вообще очень приторен.

116

И легковерный царь указ этот подписал!

117

Придворный Гондрен (de Gondrin), которого попотчевала табаком из роковой табакерки дофина, умер от такой же загадочной болезни, как и она сама.

118

Маркиза Бренвиллье (Brinvilliers) и ла Вуазен, французские Локусты XVII столетия, продавали ядовитые порошки детям, желавшим скорее получить наследство после зажившихся родителей, и супругам, желавшим отделаться от нелюбимых супругов. В их процессах замешаны были многие дамы знатнейших фамилий, и для суда над отравительницами была наряжена особая комиссия, названная огненною палатою (chambre ardente). Маркиза была казнена в 1667, а ла Вуазен в 1680 году.

119

Итак, почтенные отцы, вы испросили себе сердце короля? Собакам обыкно– венно дают внутренности затравленного оленя!