Читать «Повеса из Пуэрто-Бануса» онлайн - страница 61
Кэрол Маринелли
– Я не изменял. Я хотел, чтобы она подумала, что я изменил.
– Теперь она так и думает, – посмотрела на него Анхела. – И теперь она осталась одна, в одиночку переживает трудности, выпавшие на долю ее семьи.
Анхела увидела, как на глаза Рауля навернулись слезы. Он рассказал ей о том, что случилось, о том, что наделал, и она поверила ему.
– Ты отталкиваешь всех, кто любит тебя. Чего ты боишься, Рауль?
– Вот этого, – ответил он. – Боюсь сделать другому больно, боюсь отвечать за любимого человека…
– Каждый из нас в ответе только за себя, – сказала Анхела. – Я совершала ошибки, теперь я за них расплачиваюсь. Мне нужно покинуть офис до утра… Твои дядя и тетя отвернулись от меня. Но я бы повторила все то же самое из любви к твоему отцу. Конечно, в каких-то ситуациях я бы поступила иначе, но я повторила бы все то же самое.
– Что бы ты сделала иначе?
– Настояла бы на том, чтобы отец поговорил с тобой о нас с ним. Я бы рассказала тебе о том, что у тебя есть брат, – ответила Анхела. – Мы хотели сообщить об этом до того, как ты поступил в университет, но в последний момент отец передумал. Я сожалею об этом. Нужно было с ним поспорить, нужно было самой тебе обо всем рассказать, а я не рассказала. И теперь мне с этим жить. А что бы ты изменил, Рауль?
– Не пошел бы в бар. – Его губы тронула слабая улыбка. – И много чего еще. Но это в первую очередь.
– Тебе нужно ехать за ней, рассказать, как все было, почему ты так поступил.
– Она не хочет ничего слушать, – ответил Рауль, – ее голова занята более важными вещами.
Ему не хватало духу сказать Анхеле, что их брак был фиктивным. Если он был ненастоящим, то почему ему так больно?
– Если ты сейчас не будешь с ней, потом может быть слишком поздно.
Рауль кивнул:
– Она летит на моем самолете.
– Я забронирую тебе коммерческий рейс, – кивнула Анхела. – Тебе нужно освежиться.
Рауль пошел в свой кабинет, посмотрел в зеркало и взял бритву. Он поблагодарил Анхелу за кофе и чистую рубашку.
– Я делаю это последний раз.
– Может, и нет, – ответил Рауль. – Может, твои сыновья себя еще покажут.
Ее глаза увлажнились, когда она наконец услышала его признание в том, какое место занимала в его сердце. Анхела внимательно посмотрела на него:
– Я хочу сказать, что последний раз помогаю тебе расхлебывать ту кашу, которую ты заварил. Эстель заслуживает большего.
– Я дам ей то, чего она заслуживает.
– Отец был так счастлив оттого, что вы вместе, – грустно улыбнулась Анхела. – Я никогда не видела его таким умиротворенным. Он знал – у вас с Лукой не было времени все уладить, но был уверен, что вы помиритесь, вы же братья. В то утро, когда его не стало, мы наблюдали за вами, гуляющими по холмам. Мы видели, как вы остановились и поцеловались.
Рауль закрыл глаза и вспомнил тот день, когда он был готов признаться Эстель в любви.
– Отец знал, что ты счастлив. Я была так рада, что рассказала ему о ребенке.
Рауль оцепенел.
– О каком ребенке?
Без всякого сомнения, Рауль был в недоумении.
– Она не сказала тебе?
– Нет! – Он никак не мог понять. – Она рассказала тебе?!