Читать «ТАРС уповноважений заявити...» онлайн - страница 141

— Ви багато вимагаєте від мене, Нелсон. Париж знає, що в самому лише Конго наші корпорації мають вкладів майже на тридцять мільярдів доларів. З них два мільярди — ваші. А вся Європа вклала туди не більше семи мільярдів. І ви хочете, щоб вони одностайно підтримували нашу перемогу?

— Це нації, які вироджуються, хай їм грець! Невже важко зрозуміти, що, коли чорномазі переможуть там, європейців виштовхають коліном під зад, як матросів з портового борделя, що пропилися вщент?! Єдина надія утримати південь Африки, бодай південь, — підтримка Гагано…

— Огано.

— Чи не все одно…

— І все-таки реакція Європи буде двоїстою, Нелсон, але, мені здається, на нашу користь.

Нелсон дістав зубочистку, прикрив рота рукою, поколупав у зубі, буркнув:

— Двоїстою — незважаючи на те, що цього вашого Огано опікає містер Лім?

— Ого! Непогано працює ваша особиста розвідка!

— А як же інакше? Тільки дай вам волю…

— Про наші контакта з концерном Ліма знає, крім мене, лише одна людина: ви, Нелсон.

— Неправда. Крім мене, про це знає ваш Лоренс, а він, цей самий Лоренс, зв'язаний з голландським «Шелл». І, мені здається, він зорієнтований на «помірковану» Європу, на ту, словом, яка хоче жити в обіймах Москви.

— Вам «здається» чи ви впевнені в цьому?

— Якщо мені здається, значить, я впевнений у цьому, Майкл… І останнє: як прореагує Москва?

— Судячи з інформації нашої людини, вони готові до воєнної допомоги. Наше завдання — учинити переворот за якісь там півгодини, тоді ми виб'ємо всі козирі: Москва поважає міжнародні договори…

— Та невже!

— Нелсон, ви, мабуть, надто часто дивитесь наш телевізор. Не піддавайтесь пропагандистській нісенітниці. Вони шанують міжнародні договори, повірте мені, шанують. І в цьому, на жаль, їхня сила.

Славін

Він сидів у машині вже вісім годин; він бачив, як двічі помінялися машини спостереження — спершу поряд з його «фіатом» стояв чорний «Мерседес», потім підкотив голубий «шевроле»; зовнішнє спостереження перестало церемонитись, гру вели відкрито.

Славін, не зводячи очей, дивився на вікно палати, де лежав Зотов. Вікно було завішане алюмінієвими жалюзі, але інколи в щілини було видно постать чоловіка, — мабуть, поліцейський підходив подихати свіжим повітрям з океану, останні дні задимав вітер, крони пальм ставали голчастими, видовженими, і Славін ловив себе на думці, що це стрільчасте листя нагадує йому середньовічний японський живопис — та ж сама стрімка статика, з тією лише різницею, що там бамбук, а тут величезні пальми.

… Пол Дік під'їхав на таксі, побачив Славіна, помахав йому рукою — мовляв, ходімо разом, але Славін заперечливо похитав головою.

— Чому?! — голосно запитав Пол. — Зараз до нього приїде генерал Стау!

— Мене туди не впустять, — відповів Славін. — Вас — також.

— За мене не турбуйтесь!

— Коли проженуть — приходьте до мене, я ввімкну кондиціонер. Він іноді працює.

А через п'ять хвилин підкотив величезний «кадилак» сеньйора Стау, генерального директора поліції.