Читать «Вселенная! Курс выживания среди черных дыр. временных парадоксов, квантовой неопределенности» онлайн - страница 172

Дэйв Голдберг

76

Миссис Этель Кранцтон (81 год), няня из города Белдинга в штате Мичиган, независимо разработала теорию струн, чтобы объяснить безобразные узлы, образующиеся с изнанки ее вышивок. Рукодельницы всего мира с восторгом приняли идею миссис Кранцтон, однако ученые отвергли ее как «путаную и неряшливую».

77

Эх вы, желторотые! «Пакман» – это такая обалденная видеоигра 1980-х годов, в которой желтый круг с пастью пожирал маленькие белые кружочки. Если он исчезал в туннеле в левой стороне экрана, то появлялся справа. Еще там были привидения.

78

По крайней мере один из авторов долгое время был убежден, что Дик Кларк, ведущий телемарафонов в новогоднюю ночь, – на самом деле вечный двигатель.

79

Это настолько базовый принцип, что теперь его считают первым законом термодинамики.

80

Работники Отдела транспортных средств при администрации нашего штата преданы своим клиентам, и мы не будем пользоваться этой возможностью, чтобы их вышучивать.

81

Побежали мурашки? Значит, все идет как надо.

82

С очаровательными ошибками – «МОШИНА ВРЕМИНИ».

83

Сейчас, когда мы пишем эту книгу, с момента высадки человека на Луну прошло около 40 лет, но числа легко меняются.

84

Не понимаем, откуда у физиков эта навязчивая идея убить дедулю, но кто мы такие, чтобы возражать?

85

Не путать с одноименным триллером о путешествии во времени!

86

Да, мы понимаем, что это жалкие отговорки. Если вы всерьез полагали, что мы закроем вопрос о свободе воли и детерминизме, значит, ждали слишком много от книжки, купленной за такие смешные деньги.

87

К счастью, существенные подробности в мультфильме сглажены.

88

Первый фильм про Терминатора – эталон фантастического фильма про путешествия во времени. Продолжения уже не так хороши.

89

Затем занимавшего пост губернатора Калифорнии.

90

Не волнуйтесь, у них уже есть постоянное место работы.

91

В которых, однако, почти никогда нет забавных картинок.

92

Если не помните, не пожалейте времени на то, чтобы посмотреть этот фильм. Бытует едва ли не единодушное мнение, что это лучший американский фильм всех времен.

93

Скоро вы поймете, что это слово «кажется» играет в нашей комедии едва ли не главную роль.

94

Впоследствии множество представителей других направлений физики потешались над космологами (и до сих пор потешаются) за жалкие и занудные потуги на точность.

95

Кроме того, они думали бы: «Боже мой, меня сейчас зажарят заживо!»

96

И машину муравьи не водят.

97

Нет-нет, мы не считаем, что вы пытались это сделать. Мы о вас лучшего мнения.

98

Да, мы пишем слова вроде «левая сторона уравнения», чтобы не писать само уравнение. Иначе вы окончательно расслабитесь.

99

А если он будет крутиться достаточно долго, его начнет тошнить вверх по стенкам. Гы-гы-гы.

100

«Мам, привет, это я. Я тут читаю одну книжку про физику, так там говорится, как подсчитать плотность нашей Вселенной относительно критической».