Читать «Айвенго / Ivanhoe» онлайн - страница 10
Вальтер Скотт
The challengers mounted their horses, and, headed by Brian de Bois-Guilbert rode into the lists and opposed themselves individually to the knights who had touched their shields.
At the sound of trumpets, they started out against each other at full gallop, and such was the superior skill or good fortune of the challengers, that those opposed to Bois-Guilbert, Malvoisin, and Front-de-Boeuf rolled on the ground. Only one knight maintained the honour of his party, and parted equally with the Knight of St John, both breaking their lances without advantage on either side.
The shouts of the crowd announced the triumph of the challengers.
A second and a third party of knights took the field, but still the challengers won. Not one of them lost his seat or missed his target. After the fourth party there was a long pause. The spectators were not very satisfied, because Malvoisin and Front-de-Boeuf were unpopular for their characters.
Prince John began to talk to his followers about making ready the banquet and giving the prize to Brian de Bois-Guilbert, who had, with a single spear, overthrown two knights, and defeated a third.
After some time, when the Eastern music of the challengers sounded again, it was answered by a solitary trumpet. All eyes turned to see the new champion which these sounds announced. On his shield there was a young oak-tree pulled up by the roots, with the word Disinherited. He rode a good black horse, and as he passed through the lists he gracefully saluted the Prince and the ladies by lowering his lance. The skill with which he managed his horse, and something of youthful grace which he showed in his manner, won him the favour of the spectators, which some of the simple people expressed by calling out, “Touch the Hospitaller’s shield, he is the weakest.”
The champion however rode straight to the central tent and struck with the sharp end of his spear the shield of Brian de Bois-Guilbert. All stood astonished at his bravery, but none more than Bois-Guilbert himself, who did not expect challenge to mortal combat and was standing carelessly at the entrance of his tent.
“Have you been to church this morning, brother,” said the Templar, “and have you gone to confession, that you put your life in such danger?”
“I am fitter to meet death than you are,” answered the Disinherited Knight.
“Then take your place in the lists,” said Bois-Guilbert, “and look for the last time upon the sun. This night you will sleep in paradise.”
“Thank you for your advice,” replied the Disinherited Knight, “and to answer it, I advise you to take a fresh horse and a new lance, for by my honour you will need both.”
After this he rode to the northern end of the lists, where he stood still, in expectation of his antagonist.