Читать «Преступление французского кафе (сборник)» онлайн - страница 196

– Убийство? – спросил Ник.

– Да, мне приснилось убийство, – ответил доктор. – Мне привиделось, что я убил… Что я убил человека.

– Патрика Дивера?

– Откуда, черт возьми, ты знаешь? – вскричал доктор, вскакивая с койки.

– Как же, сэр, этот человек исчез, и…

– И кто-то набил твою голову дурацкими мыслями. Кто?

– Мистер Дивер задавал вопросы про своего брата.

– И ты, конечно, рассказал ему все, что знаешь, и даже больше, верно?

– Я ничего ему не рассказывал.

– Тебе повезло. Послушай меня, Клири, ты же знаешь, в чем твоя выгода. Или ты хочешь потерять работу из-за того, что много болтаешь?

– Нет, сэр. Но во снах что-то есть, и…

– В этом были только боль и мука. Мне приснилось, что я убил Дивера и должен был спрятать его тело, потому что на меня вышла полиция. Мне казалось, что у меня есть только одна ночь, чтобы спастись. Потом я решил, что лучше всего воспользоваться кислотой. Боже, как я рад, что это был сон!

– Такое неспроста снится, сэр. Это к чему-то.

– Это к тому, что… Этот жалкий пропойца куда-то пропал, а у меня из-за этого будут неприятности.

– Он вернется.

– Кто его знает. Может, и не вернется.

– А вам неизвестно, где он может быть?

– Ты думаешь, это я его убил, Клири?

– Нет-нет, сэр, что вы! Конечно нет.

– А если предположить, что это я, что тогда?

– Сэр, это было бы ужасно. Я…

– Ты бы предал меня?

– Я бы никому и слова не сказал бы. Только если бы точно знал, что вы виновны…

– Тогда что? Рассказал бы все?

– У меня есть совесть, и…

– Вздор! Какое тебе до этого дело? Ты больше думаешь о деньгах, чем о совести. У меня есть деньги, и я готов хорошо платить за то, чтобы спокойно жить.

– Но я не хочу в это ввязываться.

– И не будешь. Все, что от тебя требуется, – это молчание.

– Молчание о чем, сэр?

– О том, как я сегодня ходил во сне.

– Я никому ни слова, если только…

Ник заколебался. Он хотел дать понять доктору, что он честный человек и что о том, чтобы покрыть убийство, и речи быть не может, и, судя по всему, преуспел в этом.

– Знаешь что, Клири, – сказал доктор. – Я не доверяю тебе. Есть только один выход. Ты должен уйти.

Доктор трясся, как в лихорадке. Его явно охватил сильнейший страх.

– Уйти? – переспросил Ник, изображая удивление.

– Да. Я боюсь тебя. Ты все разболтаешь.

– Куда же мне идти?

– Поезжай в Австралию, – подумав, сказал доктор Джарвис. – Семьи у тебя нет, тебе все равно, где жить, пока у тебя есть деньги.

– Сколько?

– В этом сейфе, – доктор указал на стальной ящик в углу, – столько, что тебе хватит для начала. Там примерно пять тысяч долларов. А потом я пришлю тебе еще, в десять раз больше. Этого хватит?

– Еще бы! – воскликнул Ник. – Когда мне уезжать?

– Немедленно. Этой ночью.

– Но, доктор Джарвис…

– Не нужно ничего говорить. Делай. Если тебе пятидесяти тысяч долларов мало, через полгода у тебя будет сто тысяч.

– А разве я могу быть уверен, что вы их мне пришлете?

– Если не пришлю, возвращайся и рассказывай обо мне все что хочешь и кому хочешь.

– Но как вы объясните мой отъезд?

– Я скажу, что ты, как и три года назад, уехал в Европу по моим делам.