Читать «Карло Гольдони. Комедии_Карло Гоцци. Сказки для театра_Витторио Альфьери. Трагедии» онлайн - страница 301

Карло Гоцци

Явление шестое

Пилад со своими сторонниками, Электра.

Электра Скажи: Орест? Пилад Вокруг дворца посты располагает. Теперь от нас Эгисту не уйти. Но где он мог укрыться? Ты злодея Не видела? Электра Я видела жену И задержать пыталась, правда, тщетно, Безумную: она за эту дверь Метнулась — чтобы защитить Эгиста, Как мне она сказала. Значит, он До этого успел дворец покинуть. Пилад Аргивянам ужели на глаза Показываться он не побоялся? Считай, что он убит. О, счастлив тот, Кто первым меч вонзил в него! Но ближе И громче все кричат. Электра «Орест»? Ужель?.. Пилад А вот и он во гневе.

Явление седьмое

Орест, Пилад, Электра, сторонники Ореста и Пилада.

Орест Да не тронет Никто из вас Эгиста: здесь меча Карающего нет — за исключеньем Вот этого. Эгист! Откликнись! Эй! Боишься? Отзовись на голос смерти! Да где же ты? Иди сюда, подлец! Ты прячешься? Пустое: и в Эребе Тебе не скрыться. Ты увидишь, трус, Увидишь скоро, сын ли я Атриду. Электра …Его… здесь нет. Орест Быть может, вы его Убить посмели сами? Электра Он отсюда Бежал до моего прихода. Орест Нет, Он во дворце хоронится. Но тщетно! За волосенки вытащу тебя Из твоего укрытья! Нет на небе И в преисподней сил, что от меня Тебя спасли бы. До могилы отчей Твоею тушей утрамбую пыль, И там своей прелюбодейской кровью Ты наконец поплатишься за все. Электра Ты мне не веришь? Мне?.. Орест Кто ты такая? Эгист мне нужен. Электра Он бежал. Орест Бежал? И вы стоите здесь? Какая подлость! Но я и сам, без вас, его найду.

Явление восьмое