Читать «Карло Гольдони. Комедии_Карло Гоцци. Сказки для театра_Витторио Альфьери. Трагедии» онлайн - страница 153
Карло Гоцци
Джертруда. Что скажете, племянница?
Кандида
Граф
Кандида. Я полагаюсь во всем на тетушку.
Граф. Иду. Ждите нас, мы сейчас придем…
Джертруда. Как же можно так сразу?
Граф. Что за церемонии? Ручаюсь, что он охотно примет приглашение, а чтобы доставить ему удовольствие, пообедаю с вами и я.
Джертруда
Кандида
Джертруда
Кандида. Разумеется, охотно.
Джертруда
Явление девятое
Те же и Джаннина, вышедшая из виллы.
Джаннина. О, синьора Кандида!
Кандида
Джаннина. Искала вас.
Кандида. Убирайтесь вон, и чтобы ноги вашей не было в нашем доме!
Джаннина. Как! За что такая обида?
Кандида. Обида? Вы негодница, и я не могу и не хочу вас больше видеть.
Джертруда
Джаннина
Джертруда. Мне неприятно, что с вами так обошлись. Однако моя племянница — девушка справедливая, и если она резка с вами, то, значит, есть на то причины.
Джаннина
Джертруда. Прошу вас быть повежливей и не повышать голоса.
Джаннина
Джертруда. Нет, нет, постойте. Только не сейчас. Повремените.
Джаннина
Джертруда
Явление десятое
Те же и граф с бароном, направляющиеся из аптеки в виллу.
Граф
Джертруда
Идет и захлопывает за собой дверь как раз в тот самый момент, когда, незамеченные ею, подходят граф и барон.
Барон. Как! Она посмела захлопнуть дверь перед нашим носом?
Граф. Перед нашим носом? Нет, это невозможно!
Барон. Вот вам и невозможно! Невозможно, а факт.
Джаннина
Граф
Джаннина
Барон. Постойте! Я не хочу подвергаться новым оскорблениям. Вы оказали мне медвежью услугу. Над вами посмеялись, а я из-за вас попал в дурацкое положение.
Граф
Барон. Я потребую удовлетворения.
Граф. От кого?
Барон. От вас.
Граф. То есть как?
Барон. А вот так. Со шпагой в руке.