Читать «Однажды летней ночью» онлайн - страница 76
Джерри Хилл
“Как давно ты не спишь?” - спросила Джо, ее голос охрип от слез.
“Недавно”, - мягко сказала она.
“Тебе пора в школу”, - сказала Джо.
“Да, я знаю. Хотя я не хочу оставлять тебя”.
“Я буду в порядке. Я уже делала это раньше”, - сказала она категорически.
“Ты не должна проходить через это в одиночку”, - Келли притянула Джо поближе к себе.
“Я буду в порядке”, - повторила она.
Келли нежно поцеловала ее. “Мне надо идти. Я должна заехать домой и переодеться.”
“Все в порядке. Иди, - сказала Джо. - Ты позвонила Сьюзен?”
“Да. У нее есть чем занять твои классы”.
“Спасибо”.
“Они хотят знать, когда будут похороны”, - мягко сказала Келли. Джо сделала глубокий вдох. “Я думаю, что завтра или в среду. Нет причин ждать дольше. Не похоже, что у нас есть родственники, которых нужно известить”, - она откатилась от Келли, чувствуя, как слезы наворачиваются вновь.
“Джо, я хотела бы помочь тебе чем-то”.
“Ты помогаешь. Ты была здесь со мной”, - прошептала она.
“Не отталкивай меня снова”, - попросила Келли.
Джо повернулась к ней, протянула руку и прикоснулась к ее лицу.
“Я не буду. Я обещаю”.
Келли поцеловала ее ладонь, затем вытерла слезы.
Глава 21
Весь день у Джо прошел, как в тумане. Друзья приходили и уходили.
Бетси отпросилась с работы и осталась с ней. Джо позвонила в то же похоронное бюро, которым они воспользовались, когда умерла Бет. Реальность смерти Гарри сильно ударила по Джо. Она начала плакать, тогда Бетси взяла телефон, и сама поговорила с директором похоронного бюро, заканчивая приготовления. Похороны будут в среду. “Ты должна выбрать гроб”, - тихо сказала Бетси.
Джо кивнула.
“Дженис и я можем сделать это за тебя, дорогая”, - предложила Бетси.
“Ты серьезно?” Джо знала, что должна иметь в себе силы сделать это сама, но у нее просто их не было. “Да. Не волнуйся об этом, ладно. Мы позаботимся о нем”.
“Я люблю вас”, - прошептала она.
Келли пришла в три после ее последнего урока. Она пришла, и не обращая внимания на других, обняла Джо.
“Как ты держишься?” - сказала она ей на ухо.
“Не слишком хорошо”, - призналась Джо, хотя она почувствовала себя сейчас, когда пришла Келли, гораздо лучше.
Кей пришла после работы, как и Деб, и Джоанна была тронута.
Все, казалось, думали, что она будет в настроении кушать, поэтому все они принесли что-то. “Ты должна съесть что-нибудь”, - настаивала Бетси.
“Я не голодна”, - сказала она.
“Конечно, нет, но ты должна поесть”, - она пошла на кухню, чтобы приготовить ей еду, а Джо устало посмотрела на Келли.
“Они просто пытаются помочь”, - сказала она.
Джо кивнула. “Я знаю”.
“Ты хочешь, чтобы все ушли?”
“Я не хочу, чтобы ты ушла”, - сказала Джо.
“Нет. Я не оставлю тебя”, - прошептала она.
Джо пришлось съесть почти половину того, что Бетси положила на ее тарелку, и скоро она собралась уходить. “Я приду завтра”, - сказала Бетси у двери.
“Нет. Я буду в порядке”, - настаивала Джо.
“Я буду с ней, Бетси”, - сказала Келли.
“Ты будешь?” - удивлено спросила Джо. Она не ожидала, что Келли пропустит школу.
“Я поговорила с Сьюзен”.
Когда они остались одни, Джо села на диван и откинула свою голову назад.