Читать «Насмешка судьбы» онлайн - страница 244

Я люблю Райдера!

Я не смогу просто так стоять и смотреть, как он умирает. К моей руке в удивительно нежном жесте прикоснулось его, лезвие разрезало кожу, но не глубоко. Порез не наносящий ущерб, я думала, не так сделает этот монстр. Его большая рука сжала мою и я произнесла слова, которые он сказал мне.

– Я твоя. Я принадлежу тебе и никому более. Ты можешь делать со мной все, что пожелаешь и когда пожелаешь, – прошептала я и услышала, как это ужасающе-прекрасное существо злобно рассмеялось. Чары на стенах загорелись алым и множеством других цветов, так как устный договор был скреплен кровью. Вот и всё. Райдер не может бросить ему вызов за меня. Теперь я имущество и наложница Короля Орды.

[1] Бетти Буп – персонаж рисованных мультфильмов, созданный Максом Флейшером.

[2] Дану – в кельтской мифологии прародительница богов племен богини Дану, которые прибыли с полулегендарных северных островов и, победив демонов-фоморов, завоевали Ирландию.

[3] Геката – древнегреческая богиня лунного света, преисподней и всего таинственного. Также богиня ведьм, ядовитых растений и многих других колдовских атрибутов.

[4] Коржик (англ. Cookie Monster) – вымышленный кукольный персонаж в детском телешоу «Улица Сезам», известный своим ненасытным аппетитом. Ест почти все, что попадается под руку, включая датское печенье, финики, салат, яблоки, бананы и кроме того обычные несъедобные предметы, такие как салфетки, телефон, печатную машинку, солонку и перечницу, сейф, беспроводной контроллер от Xbox 360, а также сам Xbox 360.

[5] 8 дюймов – 20,32 см.

[6] Посттравматическое стрессовое расстройство – психическое расстройство, возникающее в ответ на физическую или психическую травму, когда непосредственное стрессовое воздействие травмы уже закончилось. Проявляется страхом и дисфорией, депрессией, замкнутостью, псевдоаутистическими симптомами.

[7] Масонство (франкмасонство, фр. Franc-maçonnerie, англ. Freemasonry) – движение, возникшее в XVIII веке в виде закрытой организации. Этика и философия масонства опираются на монотеистические религии. Масонство берёт своё начало из малоизвестных истоков в конце XVI – начале XVII века, предположительно – оперативных цехов каменщиков.

[8] Хан Соло – один из героев саги Джорджа Лукаса «Звёздные войны». Он участвует в эпизодах «Новая надежда», «Империя наносит ответный удар» и «Возвращение джедая». Во всех этих эпизодах его играет Харрисон Форд. Хан Соло – пилот космического корабля «Тысячелетний сокол». Его бортмехаником является вуки по имени Чубакка.

[9] общее название ряда учреждений Римско-католической церкви, предназначенных для борьбы с ересью.

[10] судебный процесс в Новой Англии в 1692 году в городе Салем, штат Массачусетс. По обвинению в колдовстве («охота на ведьм») 19 человек было повешено, 1 человек раздавлен камнями и от 175 до 200 человек заключено в тюрьму (не менее пяти из них умерли).