Читать «Мгновенье на ветру» онлайн - страница 90
Андре Бринк
— Как же его почувствовать?
Он долго глядит на нее, размышляя. Потом слегка улыбается.
— Если хочешь, я тебя научу. Пойдем.
Он поднимает ее за руки и ведет на берег. Часа полтора назад начался прилив, вода медленно поднимается, но они шагают по мелководью навстречу волнам. Вокруг их мокрых бронзовых ног плещется пена.
— Куда мы идем?
Он указывает на маленький скалистый островок в бухте, где он обычно ставит сети.
— Но ведь начался прилив, мы не успеем вернуться.
— Море должно тебя окружать, иначе его не почувствуешь.
Они карабкаются по скользкой черной скале вверх. Наверху несколько широких каменных уступов с лужицами воды в углублениях, они точно ступени спускаются к песчаной овальной площадке — ярда четыре в длину и около двух в ширину, песок там еще белее и мельче, чем на берегу. Над площадкой возвышается острый черный гребень.
Элизабет была здесь раньше только во время отлива и теперь с сомнением глядит в сторону берега.
— Как же мы будем возвращаться?
— Мы подождем, пока вода спадет.
— Но ведь это долго!
— Да, долго.
Когда о скалы разбивается особенно большая волна, их обдает мелкой водяной пылью.
— Не знаю… — нерешительно говорит она.
— Ты же сказала, что хочешь почувствовать море. — Он опускается на корточки возле маленького водоема в углублении скалы.
— Что же мы будем делать столько времени?
— Ничего.
Она неуверенно глядит в его спокойное бесстрастное лицо, глядит на полосу кипящей воды, которая отделяет их от берега. Волны поднимаются все выше.
— Ты в самом деле хочешь вернуться? Сейчас еще можно доплыть, — говорит он. — Но скоро будет опасно.
Она в смятении глядит на берег, который находится всего в сотне ярдов от них, на высокие красные скалы… Наверху лес, внизу валуны и белый песок, а где-то посередине, в отвесной стене, черное отверстие пещеры — их дом. Кричит морской орел.
— Нет, я останусь, с тобой, — обреченно говорит она и садится возле него на уступ.
На гладкой поверхности скалы мозаика из рачков и ракушек, некоторые совсем старые, их панцири и створки обломаны, выщерблены, но все равно достать сидящего внутри моллюска невозможно. По дну водоема ползают беззубки и кальмары, оставляя на песке замысловатые узоры. Из своих тайных убежищ выплывают крошечные рыбки, мелькнут на солнце и снова исчезнут в тени. Вон алые морские звезды, пурпурные актинии лениво колышут бахромой. Крабы, ярко-зеленые водоросли, а в дальнем углу, в тени, медленно шевелятся красные с белым щупальца осьминога.
Они молча глядят в водоем, потом начинают играть с актиниями, пытаются ловить руками юрких серебряных рыбешек. Все как раньше. Нет, не совсем. Раньше они бывали здесь во время прилива и море рокотало гораздо глуше, волны так высоко не поднимались, так мощно не бурлили. Вдруг на голую спину Элизабет швырнуло клок пены, она с криком вскакивает.
— Испугалась? — улыбаясь спрашивает он.
— Еще бы! Вон как волны разыгрались.
Она невольно оборачивается назад, к берегу.
— Поздно, — тихо говорит он.
Она кивает — поздно.
Он встает с уступа скалы и подходит к ней.
— Тебе страшно?