Твоей красою мир украшен; я понял наконец,Что кудри у тебя как мускус, как амбры образец!Клянусь твоим железным сердцем, которое могло бИзрезать надписями скалы, вонзаясь, как резец,Что я твоей не верю дружбе, не верю и любви:Никто не видел снисхожденья от каменных сердец!Творца о милости молю я, но есть ли польза в том?Что милость для тебя господня, что для тебя творец?О, если б Рудаки взяла ты, мой друг, себе в рабы,То стал бы ста владык счастливей невольник — твой певец!
* * *
Столепестковые цветы, и мирт зеленый,И амбра, и жасмин, и нежных яблонь кроныПри виде идола от зависти поблекли…Признали все цари, мой друг, твои законы!«Та ночь, когда ты, сняв чадру, лицо являешь,Есть Ночь могущества», — так говорит влюбленный,Похож на яблочко, но с родинкою черной,Твой подбородочек, прелестно округленный.А если выйдешь днем без покрывала, — солнцеЗа полог спрячется, скрывая лик смущенный.Все то, что мир творит, — подобье сна дурного,Однако мир не спит, он действует сурово.Там, где должно быть зло, свое он видит благо,Он радуется там, где боль всего живого.Так почему на мир взираешь ты спокойно?В деяньях мира нет покоя никакого.Лицо его светло, зато душа порочна,Хотя он и красив, плоха его основа.
