Читать «Школа ужасов» онлайн - страница 23
Элизабет Джордж
Второй полицейский прилежно записывал каждое слово огрызком карандаша. Вероятно, ему пришлось не один раз за вечер записать этот монолог, но он и виду не подавал, будто все это уже слышал.
— Вы же понимаете, почему мы пришли к вам, — заговорил сержант. — Ваш дом стоит ближе всех к церкви. Если кто и мог услышать что-нибудь подозрительное, заметить убийцу, так это вы. Вы или ваши родители. Но вы ведь говорите, что они в это время отсутствовали?
— Это мои опекуны, — уточнила девушка. — Мистер и миссис Стридер. Они сейчас в Лондоне. Вернутся сегодня вечером.
— Они были здесь в выходные? В пятницу, в субботу?
Девушка поглядела в сторону камина. На каминной доске выстроился ряд фотографий, среди них трое молодых людей, вероятно — дети Стридеров.
— Они уехали в Лондон вчера утром. Поехали на выходные, чтобы помочь дочери с переездом в новую квартиру.
— Получается, вы тут совсем одна?
— Меня это устраивает, сержант, — отпарировала она. Ответ прозвучал совсем по-взрослому, в нем не было вызова, только бесхитростное принятие реальности как она есть.
Обреченность в ее голосе заставила Сент-Джеймса призадуматься, как девушка попала в этот дом. Жилье казалось удобным, обжитым, хозяева явно больше заботились об уюте, нежели о моде. Комната тесно заставлена хорошей мебелью, на полу шерстяной ковер, на стенах акварели, на каминной доске корзина искусственных цветов, расставленных без особого вкуса, но с любовью. На полке пониже — большой телевизор и видеомагнитофон. Повсюду книги, журналы — есть чем занять досуг. Но девушка здесь чужая, она сама так сказала, и фотографии на каминной доске подтверждают ее слова, а печальная, усталая интонация свидетельствует, что изгоем она себя чувствует не только здесь, а повсюду.
— Но ведь сюда доносятся звуки с дороги, правда? — настаивал сержант. — Вот мы тут сидим, а мимо проезжают машины. Мы же их слышим.
Все прислушались, проверяя справедливость его утверждения. Словно по сигналу, мимо пронесся грузовик.
— Кто обращает на них внимание? — удивилась девушка. — Машины все время проезжают по шоссе.
— Вот именно, — усмехнулся сержант.
— Вы считаете, его обязательно привезли на машине? Но почему? Вы сказали, тело мальчика нашли в поле позади церкви. По-моему, оно могло попасть туда с другой стороны. Есть еще несколько путей, и если подобраться по одному из них, ни я, ни Стридеры, ни соседи ничего бы не заметили, даже если бы мы просидели на дежурстве все выходные напролет.
— Несколько других путей? — переспросил сержант. Новая информация явно возбудила в нем любопытство.
— Можно пройти через то самое поле оттуда, с фермы, — пояснила девушка. — Через поле Грея, оно примыкает к церкви.
— Вы обнаружили там что-нибудь, подтверждающее данное предположение? — спросил сержант у Деборы.