Читать «Итальянские сказки / Fiabe Italiane» онлайн - страница 6
Анелия Ивановна Ибарбия
Упражнения
1. Выберите правильный вариант:
1. Il boscaiolo voleva abbattere l’abete.
2. Il boscaiolo voleva abbattere il tiglio.
3. Il boscaiolo voleva abbattere la quercia.
4. Il boscaiolo voleva abbattere il pioppo.
2. Che cosa volle mangiare il boscaiolo?
1. Il pesce.
2. Il budino di riso.
3. Il pasticcio.
4. La pasta.
3. Вставьте пропущенное слово:
1. Aveva deciso di _____ una grande quercia.
2. Ma voglio una _____ grande come questa tavola.
3. Lui abitava in una _______________, lavorava ogni giorno ad abbattere gli alberi e guadagnava abbastanza da mantenere sé e la moglie.
4. Voglio ________ il tuo buon cuore; esprimi tre desideri e quel che desideri accadrà.
4. Выберите нужный глагол:
Aveva appena finito di parlare che ________ sulla tavola una pentola piena di budino fumante.
1. scomparì.
2. comparve.
3. fuggì.
4. sbiadì.
5. Выберите нужный предлог:
1. Aveva deciso _____ abbattere una grande quercia, e faceva già il conto tutto contento ____ quante tavole e ____ quanta legna avrebbe ricavato.
2. Ma _____ colpo non cadde affatto.
3. Il boscaiolo e sua moglie spalancarono gli occhi più ____ prima e cominciarono _____ tirare la pentola _____ farla venire via.
4. E raccontò _____ moglie quello che gli era successo.
6. Поставьте глаголы в нужную форму:
1. (Volere) che questa pentola ti (attaccarsi) al naso.
2. Dalla quercia (uscire) una vocina sottile e subito dopo, una meravigliosa fata (apparire) al boscaiolo.
3. (finire) appena di parlare che (comparire) e sulla tavola una pentola piena di budino fumante.
4. (Raccogliere) la scure, (gettarsi) la giacca e il sacco sulle spalle.
7. Ответьте на вопросы:
1. Perché il boscaiolo volle abbattere la quercia?
2. Che cosa mangiarono i coniugi?
3. Che cosa promise la fata al boscaiolo?
4. Dove abitava il boscaiolo?
5. Raccontare il testo.
Ответы:
1. Il boscaiolo voleva abbattere la quercia.
2. Il budino di riso.
3.
1. Aveva deciso di abbattere una grande quercia.
2. Ma voglio una pentola grande come questa tavola.
3. Lui abitava in una capanna di tronchi lavorava ogni giorno ad abbattere gli alberi e guadagnava abbastanza da mantenere sé e la moglie.
4. Voglio premiare il tuo buon cuore; esprimi tre desideri e quel che desideri accadrà.
4. comparve.
5.
1. Aveva deciso di abbattere una grande quercia, e faceva già il conto tutto contento di quante tavole e di quanta legna avrebbe ricavato.
2. Ma al colpo non cadde affatto.
3. Il boscaiolo e sua moglie spalancarono gli occhi più di prima e cominciarono a tirare la pentola per farla venire via.
4. E raccontò alla moglie quello che gli era successo.
Le streghelle
C’era una volta un cervo che viveva in una casupola vicino al bosco assieme ad un bambino. Ogni giorno quando usciva per andare a pascolare diceva al bimbo:” Tu non aprire mai a nessuno”. “Vai tranquillo, non farò entrare nessuno” rispondeva il bimbo.
