Читать «Юрий Звенигородский» онлайн - страница 263

7

Стоять на костях — оставаться после битвы на поле сражения.

8

Пардус или пард — так в старину называли зверя семейства кошачьих — барса, леопарда. Шкура его на Руси высоко ценилась.

9

Сурож — современный г. Судак.

10

Прясло — в данном случае ярус, этаж (двупрясельный терем).

11

Лествица, лестовка — употреблявшиеся на Руси кожаные четки.

12

Тавлея — игра в кости на расчерченной для этого доске.

13

В описываемое время на Русь проникали из Византии, кроме церковных и душеспасительных книг, разные исторические, нравственные и баснословные повести. Например, «Александрия» — о подвигах Александра Македонского, «Стефанит и Ихнилат» — повесть восточного происхождения о льве-царе и его придворных. В том числе были и переводы Арриана, заимствованные из болгарских текстов.

14

Дочь Дмитрия Донского Мария стала женой литовского князя Лугвения-Симеона Ольгердовича.

15

В 1386 г. в Москве наблюдали затмение солнца, длившееся два часа. Затем, по выражению летописца, опять все «света исполнися».

16

Литовский великий князь Ягайло Ольгердович, приняв христианство, взял имя Яков. Став польским королем, он перешел в католичество под именем Владислав.

17

Два региона, Хорезм в Центральной Азии и Азербайджан в Закавказье, оспаривались Золотой Ордой и империей Тамерлана. В 1386 г. в Дагестане состоялась битва между двумя гигантами. Хотя исход ее был неясен, Тохтамыш решил отступить.

18

В 1325 г., в правление великого князя Ивана Даниловича Калиты, святой митрополит Петр перенес первосвятительскую кафедру из Владимира в Москву.

19

В 1375 г. в Москве, на Кучковом поле, по указу великого князя Дмитрия Ивановича состоялась первая публичная смертная казнь. Был обезглавлен за измену сын последнего московского тысяцкого Иван Вельяминов.

20

Владимир Андреевич Серпуховской приходился двоюродным братом великому князю Дмитрию Ивановичу. Стрый — по старинному дядя.

21

Так называлось в Древней Руси обвинительное заключение, вынесенное преступнику. Его зачитывали перед казнью.

22

Приспешница — повариха, кухарка. Приспешня — кухня.

23

«Киево-Печерский патерик» — памятник древнерусской литературы XIII в. Написан епископом Суздальским и Владимирским Симоном, бывшим монахом Киево-Печерской обители. Основан на устных преданиях из иноческой жизни.

24

Кметь — воин, дружинник.

25

Еловцы — колеблющиеся на ветру лоскуты материи, вставленные в трубку, завершающую шлем.

26

Темир-Аксаком называли на Руси властителя Центрально-Азиатской империи Тимура, или Тамерлана.

27

Пасть костью — быть убитым на войне.

28

Иеромонах — монах в сане священника.

29

Присутствовали при составлении завещания.

30

На великое княжение.

31

Тьма — десять тысяч воинов, соединение в золотоордынской армии. Улус Джучи — так называлась татарами Золотая Орда.

32

В то время часы делились на дневные и вечерние. Первые отсчитывались с восходом, вторые — с заходом солнца.