Читать «Жемчужина на песке» онлайн - страница 35
Сюзанна Карр
Зоуи бросила взгляд в сторону двери:
– Говори потише.
– Но мне не все равно, что у тебя есть секреты. Мне не нужны неприятные сюрпризы.
– Так я тебе и поверила. Не пытайся заговаривать мне зубы. Ты скажешь сейчас все что угодно, лишь бы я появилась на церемонии. А потом ты с удовольствием вручишь меня дяде, как какой-нибудь мусор.
– Если бы я действительно хотел аннулировать брак, пригласил бы старейшин в эту комнату и совершил бы необходимый ритуал.
Зоуи вскинула руку:
– Не приближайся ко мне!
Надир проигнорировал ее требование и подошел к ней на расстояние вытянутой руки. Он чувствовал, как дрожат его пальцы.
– Зоуи, ты пойдешь на церемонию и будешь стоять рядом со мной, излучая довольство и счастье.
Она хмыкнула:
– Не дождешься.
Надир сделал глубокий вдох:
– Ты должна понять, что моя предыдущая свадьба нанесла непоправимый урон отношениям, которые я поддерживаю с твоим племенем.
Она медленно опустила руку:
– И что?
Надир воспользовался этим и подошел еще ближе:
– Старейшины считают, что я стал западным человеком и не смогу править Джазааром. Вот почему мне в жены предназначили тебя, американку. Многие считают, что я неуважительно отношусь к традициям.
– Так что же? Стань современным правителем. Люди рано или поздно признают это.
Надир заколебался. Сказать ли Зоуи правду? Она может использовать эту информацию против него, но попытаться стоит.
– Зоуи, они постараются лишить меня права на трон, чтобы защитить существующий уклад жизни.
Зоуи замерла и бросила на Надира осторожный взгляд, словно пыталась понять, лжет он или нет. Она молчала.
– Если я аннулирую брак, последуют серьезные политические пертурбации, – признался он.
Зоуи отвела взгляд. Его слова заставили ее задуматься.
– Не думай обо мне, – продолжал уговаривать он. – Подумай о тех больных, которых ты вылечила. Семьях, о которых ты заботилась, и детях, которым ты помогла появиться на свет. Они все потеряют, если племя выступит против меня.
Он видел борьбу в ее глазах. Зоуи, может, и была чужестранкой, но ее интересовали дела племени. Она искренне переживала за тех, кому последствия расторжения их брака могли навредить.
– Ты должна верить мне, – охрипшим от эмоций голосом попросил Надир.
Зоуи покачала головой:
– Ты нарушил обещание, данное мне. Ты вернул свою первую жену ее семье. Почему ты не можешь поступить так еще раз?
Надир понимал, что просит у нее слишком много, но он нуждался в Зоуи.
– А сейчас ты утверждаешь, что собираешься одержать верх в конфликте с племенем. – Она скрестили руки на груди. – Тебе, возможно, придется несладко, но тебя ничто не остановит.
– И ничто не остановит меня, если я решу перебросить тебя через плечо и выйти из комнаты, – предупредил ее Надир.
Их взгляды встретились, и напряжение между ними резко возросло. Надир ничего не скрыл от Зоуи. Ему не нравилось то, что он при этом испытывал. Он не мог припомнить, когда чувствовал себя настолько уязвимым.
– Хорошо, Надир, – сквозь зубы процедила она. – Но если ты лжешь мне, я придушу тебя собственными руками.