Читать «Александр Дюма Великий. Книга 1» онлайн - страница 262
Даниель Циммерман
58
Alexandre Dumas pere et la Comedie-Francaise, opus cite, pp. 23–45.
59
В Quid de Dumas (opus cite, p. 1270) представлена другая версия: Мари-Луиза познакомилась со своим внуком Александром — сюрпризом Александра-«отца» в своей квартире на улице Мадам, дом 7, которую снял для нее Александр после успеха «Генриха III». Вполне возможно. Однако весьма сомнительно, чтобы Александр привел к ней сына, предварительно ничего не сказав ей о его появлении на свет. Либо же то был лучший способ вызвать новый, и на сей раз смертельный удар.
60
Датированное 17 июня 1829 года, оно имеет целью снова ходатайствовать о предоставлении места библиотекаря. В частности, Александр напоминает герцогу Орлеанскому: «Накануне представления «Генриха III» я имел честь видеть Ваше Высочество и выразить Ему свои надежды на успех — не столько ради успеха как такового, сколько ради возможных изменений моего положения при Нем». В книге: Alexandre Dumas le genie de la vie, opus cite, p. 130.
61
Alexandre Dumas pere et la Comedie-Francaise, opus cite, p. 38.
62
Письмо Мелании Вальдор в книге Alexandre Dumas, opus cite, p. 110.
63
В этой главе хронология путешествий Александра взята из Quid de Dumas, opus cite, p. 1203, а не из «Мемуаров».
64
Alexandre Dumas pere et la Comedie-Francaise, opus cite, p. 17.
65
Сравните с примечанием 60.
66
Alexandre Dumas pere et la Comedie-Francaise, opus cite, p. 17.
67
Это стихи Виктора Гюго («Лучи и тени»).
68
Nouvelle Histoire de France, opus cite, volume 26, p. 3302.
69
Quid do Dumas, opus cite, p. 1294.
70
Alexandre Dumas pere et la Comedie-Francaise, opus cite, p. 20.
71
Кроме креста Воинов Июля и Почетного легиона, он получит еще (см. об этом в Alexandre Dumas. Sa vie intime. Ses oeuvres, opus cite, p. 49; Quid de Dumas, opus cite, p. 1196) в 1837 году Бельгийский крест, в Испании в 1839-м станет рыцарем Ордена Изабеллы Католической и командором Ордена Карла III в 1846-м, к чему следует присовокупить Орден Густава Ваза (Швеция) в 1840-м, Большой Крест ордена Святого Людовика — из Луго в том же 1840-м, нидерландский Орден Льва в 1849-м и Орден Нишан-Тунисский в 1846-м. Александр) необычайно дорожил этой наградой, изобилующей драгоценными камнями, и вынужден был заложить ее, чтобы заплатить за похороны Мари Дорваль.
72
Trois Dumas, opus cite, p. 76.
73
«Изучение головы по шишке» в книге «Propos d’art et de cuisine», edition Le Vasseur citee, volume 24, p. 39.
74
Александр Дюма «О Жераре де Нервале. Новые мемуары», предисловие и подготовка текста Клод Шопп, Editions Complexe, Bruxelles, 1990, p. 194.
75
Nouvelle Histoire de France, opus cite, volume 26, p. 3306.
76
Пьер Жоссеран (Примечания и варианты к тому I «Моих мемуаров», opus cite, p. 1202) точно указывает дату этой пародии — 26 марта 1830-го, что внушает доверие к тезису о рекламном буме перед премьерой «Христины». С другой стороны, Шарль Глинель (Alexandre Dumas et son oeuvre, opus cite, p. 261) и Фернанда Бассан (Предисловие к Theatre complet, tome II, fascicule 6, p. 27) называют датой пародии 26 апреля, что представляется утверждением более логичным, но менее смелым.