Читать «Любовь... любовь?» онлайн - страница 42

Сегодня воскресенье, и вчера мы встречались во второй раз. Но было это совсем не так, как в нашу первую встречу. Мы пошли в центр, в кино с обитыми плюшем Креслами и чинно сидели там, держась за руки. Впрочем, это тоже было совсем не плохо, но стойло нам очутиться на улице, как мы словно утратили все, чего успели за это время достичь, - совсем как в среду вечером. Поэтому я и предложил сегодня погулять, чтобы поглядеть, как оно будет, если мы все время проведем на улице.

- И вот теперь это. От ворот поворот, иначе не скажешь.

- Это Дороти, - говорит Ингрид. - А это Вик.

До чего же мило и благовоспитанно, как и подобает такой милой и, благовоспитанной молодой особе. А эта самая Дороти не говорит ни слова, только таращит на меня глаза так, что мне даже хочется спросить ее, что она такое узрела. Итак, мы стоим под фонарем - стоим втроем, и один из нас явно лишний, и этот лишний я, рохля.

- А вы знаете такую девушку - Мэри Фицпатрик? - ни с того ни с сего вдруг спрашивает меня Дороти.

Все они, эти девчонки, на один лад: обожают ошарашить человека каким-нибудь вопросом, под которым, кажется, черт-те что скрыто. Этот, например, вопрос наводит меня на мысль, что ей известна обо мне какая-то пакость, и я пытаюсь представить себе, что бы это могло быть. Уродицы знают, что не могут ослепить человека своей внешностью, так пытаются зацепить иначе.

 - Да, знаю.

- Ну, а меня вы, конечно, не знаете, правда?

- говорит она таким тоном, будто хочет сказать: «Но сейчас вы об этом пожалеете!»

- Насколько мне известно, с вами я раньше не был знаком, - говорю я ей.

- Зато я вас знаю, - говорит она, - и знаю Мэри Фицпатрик.

- Передайте ей от меня привет, когда увидите, - говорю я. А сам думаю: «Интересно, куда это она гнет!»

- В свое время вы это сами делали, а не поручали другим, правда?

- В отношении Мэри Фицпатрик? Я что-то не пойму, о чем вы.

Мы с Мэри Фицпатрик когда-то жили на одной улице, и помнится, однажды я танцевал с ней, а как-то раз проводил ее домой, потому что она была одна, а мне все равно было по пути с ней. Вот и все, и ничего больше. Правда, я ей, кажется, нравился, но она девчонка не моего типа, и притом католичка, а я хоть и не религиозен, все же принадлежу к англиканской церкви, и совсем уж ни к чему, чтобы еще и религия осложняла дело. Но эта Дороти говорит таким тоном, точно я наградил Мэри Фицпатрик младенцем.

- Я ведь едва знаком с ней, - говорю я.

Интересно, поверит этому Ингрид? А впрочем, не все ли теперь равно, поверит она или нет? Она смотрит то на меня, то на Дороти, как бы стараясь понять, что происходит, и у меня возникает неудержимое желание смазать этой Дороти по физиономии: я уже вижу, что она за птица, а я таких терпеть не могу.

- Ну, - говорит Ингрид, куда же мы пойдем?

- Куда хотите, - говорю я. Мне уже расхотелось гулять. А вести ее опять в кино - как-то это примитивно.