Читать «Полное собрание сочинений. Том 84» онлайн - страница 222

² Сергей Михайлович Прокудин-Горский (р. 1863 г.) — профессор химии Технологического института в Петербурге, занимавшийся разработкой вопросов цветной фотографии.

³ С. М. Прокудин-Горский приезжал в Ясную Поляну 22 мая 1908 г.

⁴ В открытом письме от 29 марта 1908 г. С. А. Толстая кратко сообщала о занятиях в Историческом музее для своей автобиографии.

⁵ Сына Сергея Львовича с семьей.

⁶ «Le» pauvres gens», стихотворение В. Гюго из цикла «La légende des siècles».

⁷ Толстой через H. Н. Гусева просил И. И. Горбунова-Посадова прислать ему названное стихотворение Гюго.

⁸ М. Н. Толстая, жена С. Л. Толстого.

⁹ Перевод «Les pauvres gens», сделанный В. Микулич, был помещен Толстым в «недельные чтения» «Круга чтения». Исправленный Толстым перевод «Бедных людей» помещен во втором издании «Круга чтения».

806.

1908 г. Мая 16. Я. П.

Пишу эти строки утром 16-го только затем, чтобы просить тебя не отдавать моего письма Кони,¹ а разорвать его.² Мне невозможно, неприлично и стыдно просить, c’est une contradiction criante.³ Всё таки рад случаю, милая Соня, подумать о тебе и сообщить о нас, хотя и после только одной ночи. Теперь 9 часов, сажусь за радостную работу.⁴ Вообще мне на душе так хорошо, что даже совестно.

Целую тебя.

Л. Т.

Скажи Кони, ч[то] мне очень понравились его Воспоминания⁵, особенно рассказ о Писемском.

¹ В письме к А. Ф. Кони, написанном 15 мая, Толстой просил его содействовать успеху в Сенате кассационной жалобы В. А. Молочникова и приискания места для A. Л. Толстого (см. следующее письмо).

² С. А. Толстая письмо не разорвала, а сохранила и поместила вместе с бумагами Толстого в Румянцевский музей.

³ [это — вопиющее противоречие.]

⁴ Толстой работал тогда над статьей «Не могу молчать».

⁵ В № 5 «Вестника Европы» за 1908 г. были напечатаны «Отрывки из воспоминаний» А. Ф. Кони — о Тургеневе, Достоевском, Некрасове, Апухтине и Писемском.

807.

1908 г. Мая 18. Я. П.

18. 7 часов вечера.

На всякий случай пишу тебе, милая Соня, чтоб известить про нас. У нас всё хорошо, только посетителей много. Первый приехал Молочников, к[оторый] отказывается от касации и ходатайства.¹ Я писал тебе уничтожить письмо Кони, п[отому] ч[то] не хотел, неудобно нашел, просить об Андрюше, а теперь и о Мол[очникове] не нужно. Потом из Самары пришли два крестьянина Добролюбовцы,² потом нынче Наташа Сух[отина], Коля Оболон[ский], Гриша Фохт³ и Андр[юша]. Андр[юша] уехал, а остальные у нас. Завтра ждем Стаховичей.⁴ Потом был Плюснин,⁵ он уезжает в Хабаровск к больному отцу, 9000 верст. Приехали Николаевы,⁶ на деревне, но у нас не были. Я б[ыл] у них. Я здоров, Саша хороша, и вообще всё прекрасно от того, что у меня на душе хорошо. Целую тебя, и Таню, и Сашу, и, главное, Леву и Дору и внуков. От Левы оч[ень] хорошее письмо,⁷ на кот[орое] буду отвечать.⁸

Л. Т.

На обороте: Петербург. Ее превосходительству Татьяне Андреевне Кузминской. Для передачи С. А. Толстой.

¹ Владимир Айфалович Молочников, присужденный к году заключения в крепость за распространение запрещенных статей Толстого (см. т. 56).

² «Добролюбовцы» — последователи религиозного учения Александра Михайловича Добролюбова. См. т. 56, стр. 129.