Читать «Зарубежный детектив (1989)» онлайн - страница 79

Джеймс Хэдли Чейз

— Есть немного, — усмехнулся капитан.

— Нот видите. Но я хочу вам все объяснить. Четыре года назад Залескнй арендовал на длительное время дачу на Слапском водохранилище. Кстати, это охраняемый памятник архитектуры — бывший дом священника. Снял он его для Марии, она ездила туда работать, да и жила там часто. Но в то время, когда я к ней переехала, то есть примерно полтора года назад, дом этот ей почему-то опротивел. Ездила она туда очень редко и никогда не звала меня с собой. Когда будем вместе работать над какой-нибудь большой вещью, говорила она мне, то переедем туда. Но ни над какой большой вещью мы не работали…

«Эту девушку, — подумал Янда, вспомнив свою теорию, — природа одарила щедро, а что касается глаз, то тут она произошла себя. Такую синеву не часто встретишь».

— После того как Мария… ушла… — Эмила опустила свои лазоревые очи, — надо что-то делать с дачей… Пан Залескнй хочет сказать своим, что снял ее только сейчас, понимаете? Доставит радость Йоланке, пани Залеской номер два. Она будет туда ездить с мальчиком на каникулы. Это у самой воды, место для детей идеальное… Но там остались вещи Марии. Он попросил меня заехать туда и посмотреть. Я, конечно, сказала, что могу вывезти какие-то личные мелочи, книги, рукописи, женские тряпки… Сегодня хочу осмотреть все там для ориентации и, возможно, что-то уже отвезу.

«И это она говорит мне только сейчас, — подумал Янда. — В первый же день мои сотрудники осматривают пражскую квартиру в ее присутствии и, естественно, не находя ничего заслуживающего внимания. А теперь со своим невинным темно-синим взглядом она рассказывает о поповском доме в Слапах! Уже приготовила сумку — вон как крепко сжимает ее коленями! — и готова тотчас же отправиться».

— Где это точно находится? Что, если я завезу вас туда? — бросил он пробный шар и ждал отказа. Дождался.

— Какой-то маленький поселок. Называется Угошть. Но… Понимаете… не сердитесь, но в первый раз я бы хотела побыть там одна. Почтить ее память. Верю, что вы удовлетворите мою просьбу. — Она доверчиво посмотрела ему в глаза.

— Это невероятно, — непроизвольно подумал вслух капитан.

— Простите?

— Ну… этот Залескнй, — сразу же опомнился он. — Ведь он давно развелся с Марией, у него уже сын школьник. Почему же четыре года назад, как вы говорите, он арендовал в длительный срок дачу своей бывшей жене? По какой причине?

— Чтобы ей было где работать. Над своим трудом, который…

— Что вы мне рассказываете! — Янда повысил голос, но, к счастью, кафе было полупустым. — Нанимает Марии дом, видимо, за собственные деньги, а его жена об этом даже не догадывается. Она узнает только сейчас, когда вы ликвидируете все следы пребывания там Марии. Этот Залеский продолжал поддерживать с ней связь?

— Да нет же! В этом — вся ваша натура, — возмутилась, в свою очередь, Эмила. — Мужская, — уточнила она. — Сразу же думаете бог знает о чем. Он просто не мог о ней забыть.

— Да ведь я говорю…

— Подождите! — Поджав углы губ, она нахмурила лоб и посмотрела куда-то вверх, в сторону люстры. Дав этим понять, что ее собеседник — человек невыносимый, Эмила продолжила: — Я попытаюсь вам все объяснить. Как известно, человек всегда мечтает о том, чего не имеет.