Читать «Воспоминания арабиста» онлайн - страница 106

Теодор Адамович Шумовский

56

Ар-рахман («Милостивый»), ар-рахим («Милосердный») — эпитеты бога (аллаха), начинающие каждую главу Корана.

57

Движущий дух (лат.).

58

Все течет (греч.).

59

Если (араб.).