Читать «Последняя остановка (сборник)» онлайн - страница 32
Эрих Мария Ремарк
Рихард идет по бункеру. Дети Геббельса носятся по коридору. Он их почти не видит.
Гитлерсидит у себя в кабинете.
Йодль( стоит перед ним, уговаривает). Мой фюрер, мы могли бы собрать все силы Берлина для последнего, блистательного прорыва, с вами во главе, чтобы таким образом найти славную смерть, чтобы последний день фюрера Германии на все времена остался великим примером, гибелью богов, поистине геройской смертью, более величественной, чем смерть Цезаря, Наполеона… ( Замолкает.)
Гитлер( холодно смотрит на него). Это все, что вы можете предложить?
Йодль( запинается). Мой фюрер… Это только предложение… Вы сказали, что собираетесь застрелиться… Здесь, в бункере… И я подумал, если вы уж решились, это могло бы произойти более… Более достойно, достойно солдата…
Гитлер( кричит). Предоставьте мне решать, как это должно произойти! Вы, с вашими идеями! Как я могу воевать? А если меня ранят или я попаду в руки врага?
Йодль. СС могла бы следить за тем, чтобы…
Гитлер( кричит). Они засунут меня в клетку и выставят в цирке? Вы с ума сошли? Больше вам ничего в голову не пришло?
Йодль( меняет тон, торопливо). Мой фюрер, по моему мнению, война еще вовсе не проиграна. Американцы остановились на Эльбе. Кажется, они не собираются форсировать ее.
Гитлер. Вот как?
Йодль. Можно было бы попытаться отвести двенадцатую армию под командованием генерала Венка с Эльбы и перебросить ее…
Гитлер( проявляет некоторый интерес). А что потом?
Йодль( видит, что Гитлер слушает, вдвое настойчивей). Можно перебросить ее к Потсдаму…
Гитлер встает, идет к карте, смотрит на нее.
Йодль. Когда Венк пробьется к Потсдаму, он сможет соединиться с войсками генерала Райманна и пробиться к Берлину…
Гитлер заинтересован, теперь он внимательно слушает. Внимает докладу Йодля, как ребенок рождественской сказке.
Йодль. Отсюда… вот так… потом… ( Показывает на карте.)
Гитлер. Венк… да, конечно… это шанс… Я немедленно пошлю Кейтеля к Венку… Генеральному штабу я больше не доверяю… И СС тоже… А вот Венку…
Йодль, Кейтель, Кребс, Бургдорф.
Йодль( торжествует). Сделано! Он хочет, чтобы Венк начал наступление и освободил Берлин через Потсдам.
Кребс. Боже милостивый – но это еще невероятнее, чем оборона Штайнера!
Кейтель. Совершенно безразлично, возможно это или нет, лишь бы он выбрался из своего отчаяния! Как-нибудь все устроится.
Йодль( Кребсу). Надо же мне было сказать ему хоть что-нибудь. Мне в голову пришел Венк. В конце концов, что он, что кто-то другой. ( Кейтелю.) Он хочет, чтобы вы лично отправились к Венку.
Кейтель. Я?
Йодль( с иронией). Да. Это еще не опасно. Русские ведь на другой стороне.
Кейтель( успокаивает сам себя). Ну да… правда… сегодня все опасно… И я вовсе не это имел в виду… Ну да, уж я-то ему все объясню. Он должен будет послать фюреру какие-нибудь приятные новости…
Гюнше( входит). Господин генерал Кейтель, немедленно к фюреру!
Кейтель. Да, началось! Дело сдвинулось с мертвой точки.
Кребс( Йодлю). Для чего мы, собственно, все это делаем? Война так и так проиграна.
Йодль. Надо попробовать. Вдруг из этого что-то выйдет.