Читать «Стакан воды (сборник)» онлайн - страница 200
Эжен Скриб
Атенаис
Принц. О графе Саксонском.
Принцесса
Маркиза. Ах, вам уже известно? Как жаль! Я думала, что эту новость знаю я одна.
Баронесса. В самом деле, утром ходили слухи, что будущий правитель Курляндии посажен в тюрьму за крупные долги. Значит, это неправда?
Маркиза. Да нет, правда!
Атенаис. Как же он тогда на свободе?
Баронесса
Маркиза. Приключение самое простое и прозаическое – за графа заплатили!
Баронесса. Скажите, маркиза! И вы не считаете такой случай необыкновенным?
Принцесса. Случай, конечно, необыкновенный. Но кто же заплатил за него долг?
Маркиза. Об этом надо спросить у принца. Я больше ничего не знаю. Мне больше ничего не сказали.
Принц
Все. Что? Что?
Принц. Я тоже больше ничего не слыхал; значит…
Аббат. Значит, это неправда. Иначе я бы знал. А я не знаю, следовательно, это вздор.
Маркиза. Нет, не вздор. Мне говорила приятельница, которая очень близка с графом.
Принц. А мне говорил сам Флорестан, который уже виделся с Морисом и даже ездил по его поручению к графу Калькрейцу, чтобы передать ему вызов на дуэль.
Аббат. Тому шведу, который передал вексель русскому послу?
Принц. Да.
Атенаис. Калькрейц совершил бесчестный поступок, поступок, недостойный дворянина!
Принц. Потому-то граф Саксонский и вызвал его; дуэль, вероятно, уже состоялась.
Принцесса. Чем же она кончилась?
Принц. Еще неизвестно. Но ведь бедняга Морис собирался сегодня к нам…
Атенаис. Не беспокойтесь – он приедет.
Принцесса
Явление IX
Лакей
Аббат. А! Наконец-то.
Маркиза
Баронесса. И комедия.
Маркиза. Принц это любит.
Баронесса. Да и принцесса тоже.
Принц
Атенаис
Принцесса
Адриенна. Поверьте, сударыни, я смущена такой честью.
Мишонне
Адриенна. Вам и благородным дамам, которых я вижу здесь, угодно было…
Принцесса
Адриенна. …предоставить скромной актрисе возможность наблюдать тот изящный тон, те изысканные манеры, которыми только вы и владеете…