Читать «Наш друг граммпластинка. Записки коллекционера» онлайн - страница 189

В подавляющем большинстве граммофонные фирмы всего мира предпочитают применять круглую этикетку, и лишь очень редко она бывает другой формы. Так, например, русская дореволюционная фирма "Звукопись" применяла ромбовидную этикетку, а германская "Воке" — треугольную.

Что же на ней печатается? На этикетке грампластинки прежде всего обращает на себя внимание название фирмы. В большинстве случаев оно состоит из одного или нескольких слов: "Колумбия", "Одеон", "Голос хозяина" и т. д. В начале века многие граммофонные фирмы добавляли к своему названию слово "Рекорд": "Сирена Рекорд", "Фаворит Рекорд". Английское слово "record" на русский язык переводится как "пластинка". С введением с середины 20-х годов электромеханической записи звука, слово "Рекорд" уступило место другому слову — "Электро": "Сирена Электро", "Адлер Электро", "Беллаккорд Электро". Это делалось для того, чтобы информировать покупателей о полном переходе фирмы на более совершенный вид записи звука — электромеханический.

Главное условие, которому должно отвечать название граммофонной фирмы, — это отличаться от названий других фирм. Поэтому, чтобы сделать его еще более оригинальным, к словесной форме добавляли какое-нибудь изображение. Так, например, название киевской дореволюционной фирмы "Экстрафон" сопровождалось изображением орла с пучком молний в клюве; современная чехословацкая фирма "Супрафон" добавляет контурное изображение льва, держащего в лапах лиру. Не составляет исключения и Всесоюзная фирма грампластинок "Мелодия". На этикетке советских дисков, кроме слова "Мелодия", есть и стилизованное изображение грампластинки, на которой расположилась буква М. И это не случайно. Слово "Мелодия" уже ранее использовалось для обозначения названия одной из граммофонных фирм в довоенной Польше.

Далее на этикетке дается название записанного произведения, фамилии его авторов и исполнителей. Это, безусловно, главное, что необходимо знать слушателю, прежде чем он поставит пластинку на диск проигрывателя. Но на этикетке есть еще немало полезных сведений, которые представляют интерес для коллекционера. Давайте посмотрим, что же это за сведения.

Пожалуй, будет лучше всего, если мы рассмотрим для начала этикетку самой распространенной в начале века в России пластинки акционерного общества "Граммофон". В настоящее время эти диски составляют основную часть любительских фонотек, что вполне оправдывает наш выбор.

Прежде всего обратим внимание на фигурку пухлого крылатого младенца с гусиным пером в руке. Это и есть знаменитый "Пишущий Амур", эмблема и торговая марка английского акционерного общества "Граммофон". Такая эмблема печаталась только на пластинках, предназначенных для распространения в Российской империи. За рубежом фирма применяла другую эмблему — изображение фокстерьера, сидящего перед рупором граммофона, — "Голос хозяина".