Читать «Фантомас – секретный агент» онлайн - страница 36
Марсель Аллен
Вагалам, которого особенно заинтересовали последние слова, придвинулся к офицеру и фамильярно похлопал его по колену:
— Скажите же, есть что-нибудь новое об этой истории?
Анри де Луберсак отодвинулся и высокомерно оборвал старика:
— Не суйте нос в то, что вас не касается!
— Хорошо, хорошо… ладно, — оправдывался аккордеонист с виноватым видом.
Анри де Луберсак покусывал усы, Вагалам, украдкой наблюдавший за ним, говорил себе: «Я тебя жду, мой паренек, ты для меня лакомый кусочек, я тебе нужен…»
Предчувствия аккордеониста оказались верны.
— Вагалам, хотите большое вознаграждение?
— Да, мсье Анри. Его трудно заработать?
— Конечно! Естественно…
Вагалам настаивал:
— И опасно?
— Может быть.
— Сколько заплатите?
Не колеблясь, офицер назвал сумму:
— Двадцать пять тысяч.
Вагалам, тоже без колебаний, возразил:
— Не пойдет!
— Тридцать тысяч!
— Черт! — пробормотал старик. — О чем речь?
Еще больше понизив голос, офицер прибавил:
— О потерянном… может быть, украденном документе… распределение строителей артиллерийских укреплений. Документ № 6, относящийся к делам армейского корпуса. Исчезновение документа совпадает, как полагают, со смертью капитана Брока.
Он остановился и посмотрел на Вагалама: последний потирал руки, показывая крайнее удовлетворение, и с веселым видом лепетал:
— Женщины! Всегда женщины! Ах, эти проклятые девчонки!
Потом, став серьезным, он объявил:
— Господин Анри, я найду это для вас, но… это будет стоить пятьдесят тысяч.
— Ничего себе! — сказал лейтенант, подскочив.
— Ни су больше! Ни су меньше! Пятьдесят тысяч!
Анри де Луберсак поколебался еще секунду.
— Хорошо… договорились… сделайте это поскорее! Прощайте!
Глава 8
ПЕВИЦА ИЗ КАФЕ-ШАНТАНА
— Иди сюда, Леонс! Не занимайся штатскими!
— Вон, комик!
— Нишун! Нишун! Нишун!
Гул голосов все нарастал.
В маленьком концертном зале Шалона царило возбуждение. В зале не только не было ни одного свободного места, но, несмотря на то, что дело происходило в среду, собралась самая смешанная публика. Здесь были штатские и офицеры, и, конечно, соседство мундиров и рабочей одежды порождало известные трудности.
Кафе-шантан в Шалоне не был роскошным концертным зданием. Построенный на окраине города, в обычное время он посещался солдатами, счастливчиками, получившими увольнительные, которые после классического обхода винных лавок и пивных с женщинами регулярно попадали на грязные берега этого провинциального Эльдорадо.
Теперь все собрание выкрикивало одно имя:
— Нишун! Нишун! Нишун!
Нишун была звездой труппы. Довольно красивая девушка, которая, что редко бывает в таких местах, пела почти правильно и всегда исполняла популярные песенки, так что публика могла подпевать ей хором.
Нишун каждый вечер доставались возгласы одобрения и аплодисменты. Дай зрителям волю, и певице пришлось бы с восьми часов до полуночи одной занимать сцену.
— Иди! — кричал за кулисами режиссер. — Ты готова, Нишун? Иди скорее на сцену!
— Требуют меня?
— Они все разнесут, если ты не появишься!