Читать «Фантомас – секретный агент» онлайн - страница 35
Марсель Аллен
Толпа, окружавшая его, немедленно рассеялась как по волшебству, и через несколько мгновений старик оказался один-одинешенек на маленькой площади, продолжая держать в руке шляпу, куда упали только две или три монеты.
Старик смиренно спрятал свой жалкий доход, потом механическим жестом забросил аккордеон за спину и, сгорбленный, побрел, пошатываясь, к решетке, окружавшей сад. Он направился прямо к скамейке позади музея. Несколько минут он был один, потом увидел приближавшегося к нему молодого человека, того самого, который десять минут назад наблюдал за крокодилами.
Молодой человек сел рядом со стариком, будто не замечая его. Однако вдруг он неразборчиво, как бы говоря с самим собой, произнес:
— Хорошая погода, скоро зацветут маргаритки…
Аккордеонист сейчас же ответил:
— И прорастет картофель!
— Значит, Вагалам, все хорошо?
— Право, мсье Анри, это как посмотреть… У меня больше нет денег, лейтенант.
Молодой человек привстал и гневно взглянул на старика:
— Что вы несете? Нет здесь никакого лейтенанта, раз и навсегда! Я — господин Анри и никто другой! Разве я стараюсь узнать, кто вы, Вагалам?
— О! — запротестовал старик. — Не беспокойтесь, я знаю свое дело, вы знаете мою преданность… К несчастью, это стоит дорого…
— Да, — сказал Анри де Луберсак, ибо это был кирасир, пришедший на встречу с одним из своих секретных агентов, нанятых им за счет Второго бюро, — да, я знаю, вам всегда не хватает…
— Скоро я получу деньги? — настаивал Вагалам.
— Это зависит от того, как идут дела, — сказал лейтенант.
— Какие?
Офицер явно терял терпение. Вагалам, вольно или невольно, старался казаться глупым и бестолковым.
Лейтенант де Луберсак снова сердито заговорил:
— Вагалам, вы просто дурень. Я спрашиваю вас о деле В. Как с ним?
Старик засмеялся:
— Пустяки! Ничего там нет! Обычная история с женщиной! Вы хорошо знаете, мсье Анри, эту певичку из Шалона? Ту, что зовут Нишун… довольно хорошенькую. Черт возьми, мне бы сорок лет долой, я бы… Это такое скопление порока в душе… за безделушку сделает что угодно… Вы хорошо ее знаете? Она дебютировала в Ля Фер, а потом покатилась по Пикардии, Арденнам…
— Все это ничего не значит, Вагалам, — прервал лейтенант.
— Извините, мсье Анри, Нишун — любовница капрала В. Он в отпуске, этот капрал.
— Я знаю, — заметил офицер, — он даже в Париже.
— Тогда что мне нужно сделать?
— Вы поедете в Шалон, проведете строжайшее расследование отношений В. с Нишун. Он в долгах?
— Он расплатился, — заметил Вагалам.
— А! — сказал немного удивленный лейтенант. — Хорошо, узнайте, как и почему? Надо уточнить также, что за отношения были у капрала В. с покойным капитаном Броком.