Читать «Тринадцатое колено. Крушение империи хазар и ее наследие.» онлайн - страница 197

209

По-еврейски Хасдай звался бар Исаак бар Шафут, рабби – вежливая форма обращения.

210

Из «Книги о временах» (Sefer ha-ittim) Иегуды бен Барзиялая // Коковцов П.К. Еврейско-хазарская переписка в X веке. Л., 1932, с.129-130.

211

Переписка сохранилась в старейшей стамбульской рукописи ибн-Хаукаля, датированной 1086 г., и скорее всего принадлежит переписчику рукописи. Сам же ибн-Хаукаль завершил свою книгу в 977 г., на сто лет раньше. А. Кестлер допускает ошибку, полагая, что ибн-Хаукаль и рабби Иегуда бен Барзиллай были современниками.

212

Из «Книги предания» (Sefer ha-ittim) // Коковцов П.К. Еврейско-хазарская переписка X в.; Л., 1932, с.104.

213

Два экземпляра этого памфлета, в разных изданиях хранятся в Бодлеанской библиотеке в Оксфорде.

214

Цит. по: Enc. Judaica, статья «The Khazar Correspondence».

215

Цит. по: Коковцов П.К. Еврейско-хазарская переписка в X в. Л., 1932 с.84-103 – прим. ред.