Читать «Охота на свиней» онлайн - страница 83

Биргитта Тротциг

20-е июня, Дюссельдорф (Отель «Адлон»)

Горд принял уже в Арланде. Хотел забрать мои беспошлинные бутылки. Прекрасный полет Люфтганзой, новый «Боинг» очень устойчив в воздухе. Пришлось два раза пообедать, сначала в самолете (изысканно!), потом с представителем «Халлера и Циглера». Горд настоял, чтобы мы говорили с немцами на английском, хотя и он, и я лучше говорим по-немецки. Нельзя давать им преимущества пользоваться родным языком, считает Горд. Пожалуй, в этом есть свой резон. После обеда хотели показать нам установки и подписать контракт. Горд, однако, отказался; сказал, что сперва ему необходимо связаться со Стокгольмом (вранье!). Я ничего не понял. В туалете Горд сообщил, что вышел на американского представителя, который продает оборудование армии США. (Мин-во об этом не знает!) Согл. Горду, намного выгоднее иметь дело с американцами, которые не хотят открыто торговать в Западной Германии. Может вызвать волнение, люди подумают, что США собираются выводить свою армию, если увидят, что они продают по дешевке почти новые электронные полевые бойни. Встречается с янки завтра во второй половине дня.

В этот же день атакованы прессой. Приглашены домой к директору Циглеру мл. Роскошно. Жарили на гриле в саду молочного поросенка. На террасе устроен пивной фонтан. Циглер решительно настроен немедленно подписать контракт с поставкой летом. (Иначе мы теряем опцион). Горд не поддался. Пытался поговорить с Гордом наедине о роли министерства во всем этом. Горд, очевидно, хочет получить процент от сделки с американцами, если она выгорит. (Весьма неприятная ситуация. Подумал, не связаться ли со Стокгольмом, но замминистра вроде бы в отпуске. Кроме того, Горд — мой шеф. Остается надеяться, что у мин-ва будет такая же точка зрения, если здесь все пойдет к черту!)