Читать «Охота на свиней» онлайн - страница 77

Биргитта Тротциг

7-е июня

Маргарета здесь на один день. Начинает через неделю-другую. Первое время посвятит госпиталю в Висбю. Вчера получила по почте целый ящик с образцами медикаментов. Некуда их запереть. Поставил пока ящик в машину. Сегодня нас навестила няня, живет с родителями в Тофта странде (в школу не ходит? Семестр еще ведь не кончился). Папа — инженер из Муталы. По мн-ю Маргареты, порядочная девушка. Ее эстйотский диалект внушает чувство надежности.

Вновь обсуждали сем. бюджет. Цены здесь без всяких сомнений выше. М. сравнила цены в ИКА согл. «Дагенс Нюхетер» и в Висбю. Магазинов «Консум» здесь, похоже, раз-два и обчелся. Явно плохо с овощами, хотя Готланд — крупный поставщик. Расходы на хозяйство, очевидно, возрастут до 1300, няня будет есть по крайней мере раз в день. Маргарета будет получать зарплату плюс командировочные.

Договорились о сумме на сигареты для Юхана, ему будет выдаваться 2 кр. ежедневно, если он бросит курить. Вначале 1 кр., если будет выкуривать меньше 5 сигарет. Проверить-то невозможно. М. считает, что обнюхивать его при появлении подозрений не годится. (Четыре года назад заметил, что он горстями поглощает пастилки, и таким образом обнаружил факт курения). Доверять — звучит привлекательно, но разве контроль не помогает выработке характера? М. твердо решила, что если Малин вздумает ябедничать, мы не станем обращать на это внимания. Разумно!

8-е июня

Два дня работал с Бленхеймом-Альскугом над отчетом в мин-во. Удалось дозвониться до Дюссельдорфа. Здешние линии, по-видимому, абсолютно перегружены, наверно, рассчитаны на зимний сезон. Дюссельдорф дал предварительное обещание запустить установку меньшего размера 1.08, если мы подтвердим заказ до 15.06. В этом случае, несмотря на невозможность использования обычных скотобоен, мы запоздаем всего лишь на 5–6 недель. Это при условии, что:

1 — Заказ от мин-ва поступит в Дюссельдорф до 15.06.

2 — Казна и мин-во дадут согласие на размещение полевых боен в Форёсунде и Хемсе.

3 — Четыре трейлера для перевозки скота будут использованы для срочного убоя; двойные экипажи для посменной работы.

4 — Вооруж. силы «дадут взаймы» на четыре недели двух дипл. ветеринаров, засчитав их работу в ГИЖе как военную службу.

5 — Будут подготовлены возможности (согл. сост. плану) сжигания свиного мяса без предварительной заморозки, т. е. в течение 36 ч.

Б.-А. предложил использовать крематорий Висбю, имеет большой излишек мощностей. Безумная идея! У меня отношение отрицательное, но все-таки позвонил Горду. Горд вне себя, считает, что это абсолютно невозможно. Успокоившись, сказал, что предложение — результат нашего отчаянного положения. Замминистра обещал министру закончить с Готландом до 1.10. (По мнению Горда, мин-во дол ж-но одобрить наш с Б.-А. план. Но нам надо быть готовыми к изменениям каких-то деталей. Престиж мин-ва, согл. Горду).