Читать «Русские идут!» онлайн - страница 126

Натаниэль Бенчли

10

Американский иллюстрированный журнал, аналогичный нашему «Вокруг света».

11

Игра слов: groat — грот, goat — коза (англ.).

12

4 июля — день провозглашения независимости США.

13

Верховное божество ряда индейских племен.

14

Вид глиняной свистульки.

15

Герой серии мультфильмов М. Флейшера, обладающий неимоверной физической силой.

16

Полиция штата в отличие от местной полиции подчиняется правительству штата. Офицеры этой полиции назначаются на свои посты (местные начальники полиции выбираются).

17

«Монитор» и «Мерримак» — броненосцы Севера и Юга времен Гражданской войны.

18

Горный курорт в Швейцарии.