Читать «Удерживая небо» онлайн - страница 160

Ник Перумов

– Убери руки, скотина! – завизжала она, без колебаний залепив тяжеленной кружкой по скуле шорнику.

– Ах ты!.. – захлёбываясь от ярости, взвыл Мырнай, схватившись за лицо. – Сейчас я тебя…

Чем он собирался пригрозить Ирме, осталось неизвестным. Навсегда. Потому что в тот же миг Серко, с которым она не расставалась, вывернулся у неё из глубокого кармана на переднике, ещё в воздухе обращаясь в огромного волка с оскаленной пастью и слюной, капающей с более чем внушительных клыков.

Мырнай завизжал, опрокинутый на спину, Жижма с Хильдой вскочили, перевернув скамью, Прескас сгрёб было Ирму за плечо огромной ручищей, но в этот миг она крутнулась, а с пальцев её сорвался самый настоящий огнешар.

В точности, как учила госпожа Клара.

Прескас опрокинулся, визжа резаной свиньёй, его грудь вспыхнула, языки пламени вцепились в усы и бороду.

Позади Ирмы кто-то завопил: «Ведьма!», лязгнуло железо, раздался топот; ничего больше не дожидаясь, она кинулась к выходу, Серко – за ней, на бегу обращаясь обратно в волчонка.

Что она там учинила с огнешаром – неведомо, но, едва она очутилась за порогом, как из всех окон трактира вырвались клубы рыже-чёрного пламени, а крыша просела с тяжким предсмертным треском.

Не помня себя от ужаса, не разбирая дороги, Ирма бросилась наутёк, крепко прижимая к себе волчонка.

…И бежала она так до тех пор, пока перед ней словно ниоткуда не появилась та самая девушка в плаще из солнечных, источающих тепло и свет волос.

– Сюда! Ко мне и за мной! Пока не догнали!

Ирма машинально обернулась – топот ног, тёмная черта набегающей толпы, вскинутое дреколье, лиц не различить – и, забыв обо всём, она опрометью кинулась в какое-то бледно-сиреневое колышущееся марево, в дрожь, подобную той, что стоит летом над раскалёнными камнями.

– Ф-фух, – услыхала она, едва мерцание исчезло, а под ногами обнаружился твёрдый камень – гладкий, отполированный камень покоя, да такого, что самому королю впору. – Мы успели, Ирма, успели!

– Г-где я? – пролепетала девочка. – К-кто ты?

– У меня дома. Вернее, у нас, – золотоволосая подплыла к ней, тонкие пальцы босых ног не касались красноватых гранитных плит.

– У нас? У кого «нас»?

– У твоих друзей, – улыбнулась девушка. – Соллей моё имя.

– З-зачем… П-почему?..

– Потому что иначе они бы убили и тебя, и меня, стань я на твою защиту. Несмотря на то что я чародейка. А таких как мы – боятся и ненавидят. Потому что мы – отличаемся от других. Так было, так будет. Нет смысла пытаться изменить естественный ход вещей. Можно лишь направить его ко всеобщему благу. Маги и простой народ плохо уживаются, Ирма Нарви.

– Нарви? – всю жизнь она была просто Ирмой, безо всяких добавок.

– Ирма Нарви – твоё полное имя. Гренн Нарви звали твоего отца, и он тоже был чародеем.

– Откуда ты… вы…

– Откуда ты, – улыбнулась золотоволосая. – Мне не нужно говорить «госпожа». Не увидеть твою силу может только совсем никудышный маг.

– Госпожа Клара Хюммель…

– Госпожа Клара Хюммель как раз и увидела, – перебила Соллей. – И, кстати, случившееся с ней – лучшее доказательство моих слов.