Читать «Удерживая небо» онлайн - страница 127

– Между прочим – Ан-Авагар. К услугам досточтимой чародейки, – вампир элегантно поклонился.

– Клара. Клара Хюммель, – машинально отозвалась волшебница, хватая с полки и отправляя в кучку на столе очередную магическую вещицу, каковую «ну никак не оставишь».

Что он такое болтает, этот кровосос? Что она может сжечь огнешарами своих соседей, того же Свамме, только потому, что они сбиты с толку, растеряны, испуганы и увидели в ней, Кларе, то, чего никак не ожидали увидеть? Мастерившая живые куклы умелица оказалась могущественной чародейкой, именно в том смысле, как о них говорили сказки, «огнём всё вокруг жгущей»?

– Я поговорю с ними… Ан-Авагар. Но ты…

– Я? А что я? – поспешно перебил вампир. – Я отдамся на суд великого Хедина, милостивого и справедливого, владыки сущего и не-сущего, повергну к стопам его моё раскаяние, поведаю о коварных происках подлых врагов его, и он, в несказанной милости своей, дарует мне, недостойному слуге своему…

– Постой! – перебила вампира Клара. В конце концов, он дрался с неупокоенными по-настоящему, – ты сказал – «Хедин»?

– О, да! Великий Хедин, могущественнейший из могущественных. Владыка владык. Вместе с названым братом своим Ракотом правят они всем множеством обитаемых миров…

Хедин. Опять это имя. И его же выкрикнул Гент Гойлз. Какая тут связь? Ведь имена Хедина и Ракота – это всего лишь прозвания аватар Спасителя… или она не права?

– Ты можешь рассказать мне о нём? О… о великом Хедине, могущественнейшем из могущественных?

– Разумеется, госпожа, разумеется!

* * *

Ан-Авагар разливался. Никогда не жалей красивых слов, когда не знаешь, от кого сильным мира сего доведётся услыхать о тебе – раз уж придётся возвращаться к Хедину. А чародейка эта, конечно же, играет с ним, проверяет – о Познавшем Тьму она не может не знать, а раз не может не знать, значит, вопрос её – простейшая проверка его, Ан-Авагара. Что ж, проверяй, проверяй, он не поскупится на сладкие верноподданнические речи.

Тем более что сейчас он и впрямь почти что любил Нового Бога. Великий Хедин представал тем, кто сможет избавить его, Ан-Авагара, от удавки Наблюдающих, а ради этого можно и не такое сказать.

Но вампир и не лгал сейчас, сам веря собственным словесам. Когда придётся держать ответ перед великим Хедином, врать бессмысленно.

Слушая вампира, чародейка меж тем металась по комнате, беспорядочно швыряя на стол амулеты, талисманы и прочие магические вещицы. От явственной силы иных Ан-Авагару хотелось порою совсем не по-вампирски присвистнуть, уподобившись презренному мясу .

– Отсюда надо уходить, почтенная госпожа Клара, – прервался он. – Как можно быстрее и как можно дальше. Под… иное солнце. Под иные звёзды.

Волшебница остро взглянула на вампира.

– Иное солнце? Иные звёзды? Что ты знаешь об этом, вампир, говорящий на языке этого несчастного мира?

– Куда больше, чем могло бы показаться обитателю упомянутого тобой мира, – Ан-Авагар счёл нужным поклониться. – Но я бы поторопился на твоём месте, госпожа Клара Хюммель, ибо добрые обыватели, если меня не подводит мой слух, всерьёз собираются обложить твой дом хворостом. Советую…