Читать «Притулок» онлайн - страница 151

Вікторія Андрусів

56

Ляда – лавиця-скриня (діал.)

57

Бобальки – традиційні різдвяні гуцульські ласощі

58

Повідять – скажуть (діал.)

59

Опробіруйте – спробуйте (діал.)

60

Ниґда – ніколи (діал.)

61

Погар – склянка (діал.)

62

Випозірує – виглядає (діал.)

63

Анцуґ – костюм (діал.)

64

Тинґириця – кукурудза (діал.)

65

Беруєме – можемо (діал.)

66

Заонанджиме – облаштуємо (діал.)

67

Богує – нарікає (діал.)

68

Жеб – кишеня (діал.)

69

Побзерайте – подивіться (діал.)

70

Повість – скаже (діал.)

71

Ховзько вонка – слизько надворі (діал.)

72

Лаби – ноги (діал.)

73

Побзерайте – подивіться (діал.)

74

Сокотила – берегла (діал.)

75

Паплан – ковдра (діал.)

76

Парадного, ге чічка – гарного, як квітка (діал.)

77

На тебе буде випозірувати – на тебе буде схожий (діал.)