Читать «Англия. Билет в одну сторону» онлайн - страница 45

Жены премьер-министров, наверное, обижаются на королевскую семью, ведь если бы не она, то основное внимание прессы было бы направленно на первую леди, как это происходит в США. Однако в Британии супруга премьер-министра не может похвастать и половиной того внимания, которое достается жене американского президента. Хотя семья главы правительства, безусловно, пользуется определенной публичностью. Репортеры стараются следовать за ними повсюду. Но и здесь есть свои нерушимые правила. Фотографии или видеокадры детей государственного чиновника без согласия родителей никто не опубликует, даже если речь идет о премьер-министре, отдыхающем где-то на море. А вот фото спящего на кровати без ботинок Дэвида Кэмерона во время свадьбы его двоюродной сестры с легкостью были перепечатаны всеми британскими изданиями.

Да здравствует британский суд

Вскоре после того, как в Лондоне стали селиться богатые русские бизнесмены, начались и громкие судебные процессы. Ведь в британский суд может подать любой и на любого, кто проживает в Англии в течение 6 месяцев. А делить русским олигархам было что. Процессом века, безусловно, стала схватка Бориса Березовского с Романом Абрамовичем. Бывший глава ЛОГОВАЗа пытался отсудить невиданную до сих пор сумму у своего коллеги по бизнесу Романа Абрамовича. На кону стояли 6 миллиардов долларов, которые Березовский хотел получить с Абрамовича за то, что якобы был принужден продать свою долю в компании «Сибнефть». Судебный процесс представлял уникальную возможность не только наблюдать за битвой гигантов, но и послушать вживую речь Романа Абрамовича, который никогда не дает интервью и никогда не выступает публично. Журналистов, желающих попасть на суд, было столько, что все не могли поместиться в зале, а отказать в доступе представителям общественности в суде по закону не могли, поскольку британский суд открыт для всех. Поэтому пришлось выделить еще одну комнату, куда транслировали происходящее в зале суда.

«Чтобы делать бизнес в России в 90-х, надо было быть умным! Рома Абрамович этим похвастать не мог». С такой задиристой ноты Березовский начал свои показания. На вопросы судьи он отвечал по-английски, с сильнейшим акцентом, хотя бегло, в своей немного заикающейся манере. Абрамович весь процесс провел в наушниках, он не говорит по-английски. За несколько месяцев, что длился процесс, судье пришлось обогатить свой лексикон такими не переводимыми на английский понятиями, как «крыша», «откат», «отжать» и «разборка».