Читать «Гордость Павлина» онлайн - страница 61
Виктория Холт
— Конечно, сейчас же. Кому писать?
— Мистер Веннич, Ганновер Сквер, а точный адрес ты найдешь в том ящике. Это первое.
Я написала письмо и обещала отослать его.
Я снова подсела к его постели, а он сказал:
— Я рад, что у нас еще есть время, Джесси.
— Врачи могут ошибаться, как известно, — настаивала я.
— Это так, но я думаю: не проклятие ли это Зеленого луча? Я ведь рассказывал тебе, что несчастье преследует тех, кто обладает этим камнем, не правда ли?
— Но у вас его нет, вы потеряли его… почти двадцать лет тому назад.
— Да. Да, конечно. Но то, что случилось со мной в шахте… Возможно тогда или в другое время в мою кровь попала инфекция. Может быть, это цена, которую я должен заплатить за то, что отнимал этих красавцев у скалы, которой они принадлежали. Своего рода месть.
— Нельзя скрывать прекрасное в скалах. Люди должны им любоваться.
— Кто знает? Возможно, на мне проклятие Зеленого луча.
— Вы ведь не верите в это, Бен. Как вы можете? Вы были здоровы, когда он вам принадлежал.
Он не ответил, и взял мою руку.
— Я вызову Джосса, — сказал он.
— Вы хотите, чтобы он приехал сюда?
Его проницательные глаза были устремлены на меня.
— Я чувствую биение твоего пульса, — сказал он. — Джосс волнует тебя? Я хочу сказать, что волнует мысль о встрече с ним?
— Почему она должна меня волновать? — спросила я. — Я знаю, что он занимает ваши мысли, Бен, но то, что я слышала о нем, не вызывает во мне восторга.
Он так смеялся, что я испугалась, как бы ему не стало плохо.
— Перестаньте, Бен. Это совсем не смешно, — строго сказала я.
— Смешно, потому что я знаю, ты изменишь свое мнение после встречи с ним.
— Итак, вы действительно хотите, чтобы он сюда приехал? — спросила я.
— Не сейчас. У меня еще есть время. Когда он приедет, придет час моих проводов. У него там много работы. Он не может потерять целый год. Но когда конец будет близок и, без сомнения, я почувствую это, тогда я его вызову. Я должен буду сказать ему, что сделать, до того, как уйду.
Я была несчастна, я видела, что он менялся с каждым днем. Но это был Бен, и он упорно держался за жизнь.
* * *
Проходили недели. Каждый день я навещала Бена. Бабушка не могла не знать об этих посещениях, и, хотя она не одобряла их, тем не менее и не запрещала мне ходить в Оукланд: она знала, что я не послушаю ее.
— Твой друг, шахтер, кажется, получает по заслугам, — раздраженно комментировала она. — Такие люди, как он, пролезая из шахты в высшее общество, всегда срываются и падают.
Я не могла отвечать ей с обычной дерзостью, мне было слишком тяжело.
Он постоянно рассказывал о своей жизни в Австралии, и я поощряла его, так как такие беседы приносили ему радость. Он часто вспоминал об опале Зеленый луч и иногда говорил об этом камне так, как будто он и теперь принадлежит ему.
— Люди многое рассказывают об опалах, — говорил он, — но Зеленый луч не обычная драгоценность. Бывают очень дорогие алмазы, но они не производят такого эффекта. Я встречал золотоискателей… Это вроде лихорадки, но в ней заключена страсть не к самому золоту, а к тому, что оно может дать. С опалами все по-другому. Один самородок золота похож на другой, а опалы разные. Об этом камне сложены легенды. В его красках люди читают послания. В прошлом это они предсказывали счастливую судьбу. Но некоторые считают, что они могут приносить и несчастье. Я всегда думал, что причина этого суеверия в том, что они легко раскалываются, и камень, в котором человек видит огромное богатство, теряет свою ценность. Я видел людей, которые отчаянно нуждались в деньгах и все же отказывались расстаться с камнем, хотя он мог бы их спасти. Так было и с Зеленым лучом.