Читать «Ассенизаторы» онлайн - страница 165

2

Зиндан — традиционная подземная тюрьма-темница в Средней Азии. Слово образовано от слов зина — «преступление, нарушение» и дан — «помещение, вместилище». В Чечне, как правило, представлял собой небольшую глубокую яму, забранную решеткой, запираемой на замок.

3

Нохчи — самоназвание чеченцев, встречается и в древних манускриптах их кавказских соседей (армян и грузин), и в летописных источниках индоевропейских и ближневосточных народов.

4

ИВаСи (жарг.) — ИВС (изолятор временного содержания).

5

АПБ — автоматический пистолет бесшумный (вариант АПС — автоматического пистолета Стечкина — с глушителем). Глушение звука выстрела недостаточное для обеспечения полной скрытности, однако, пистолет пользуется популярностью из-за повышенных характеристик точности стрельбы по сравнению с АПС, которые обеспечиваются меньшим баллистическим импульсом выстрела. ПСС — пистолет самозарядный специальный «Вул», обеспечивает бесшумный выстрел за счет специального патрона бесшумной конструкции.

6

НРС-2 — нож разведчика стреляющий.

7

Заболонь — тонкая, прилегающая к стволу молодая кора. Съедобна в сыром и приготовленном виде.

8

ПБС — прибор для бесшумной и беспламенной стрельбы.

9

ГУОШ — главное управление объединенного штаба.

10

НСПУ — ночной стрелковый прицел унифицированный.

11

ДШКМ — 12,7-мм крупнокалиберный пулемет Дегтярева-Шпагина модернизированный образца 1946 года.

12

Аллаху Акбар! — боевой клич джихадистов, буквально означающий — «Аллах больше…» чем любой другой бог, чем бог, в которого верите вы.

13

Эмир Ибн Аль Хаттаб — профессиональный террорист, один из самых непримиримых боевиков в Чечне.

14

ПК — пулемет Калашникова калибра 7,62 мм.

15

«Зеленка» (военн. жарг.) — заросли кустарника и леса, покрытые листвой и способные стать укрытием для противника.

16

Крез — (ок. 595 — после 529 до н. э.), последний правитель Древнелидийского царства. Был знаменит своим непомерным богатством. Считал себя самым счастливым человеком на земле.

17

Контрибуция — (лат. contributio) 1) суммы, которые побежденное государство по условиям мирного договора уплачивает победителю; 2) принудительные денежные поборы, взимаемые неприятельскими войсками с населения оккупированной местности.

18

СВД-С — снайперская винтовка Драгунова со складывающимся прикладом, калибра 7,62 мм; ВСС («Винторез») — винтовка снайперская специальная с интегрированным прибором бесшумной и беспламенной стрельбы, калибра 9 мм.

19

ВОГ — выстрел осколочной гранаты.

20

ФСК — федеральная служба контрразведки, в которую был преобразован КГБ.

21

«Палка» — учтенный результат работы.

22

«Нищий в горах» (жарг.) — сигареты «Памир».

23

ЗАС — засекречивающая аппаратура связи.

24

Третий тост — тост за тех, кто не вернулся.

25

«Про ментов», слова и музыка Г. Мелехина, сборник «Война, о которой мы молчим».

26

Указ Президента от 8 октября 1992 года № 1189 «О мерах по защите прав граждан и усилению борьбы с преступностью».