Читать «Крысоловка» онлайн - страница 141
Ингер Фриманссон
Услышала, как тяжело выдохнула мать:
– Юлия!..
– Да. Умер.
К ее удивлению, мать расплакалась.
– Титус умер… нет, не верю.
– Умер.
– Девочки мои дорогие, вы были с ним?
– Да. И Йенни, и я, мы были в палате.
– Ох, какое горе для вас, для нас всех! Я даже не знала, что так все серьезно. Даже не предполагала! Как это случилось?
Рассказать о письме Юлия не смогла.
– Наверное, час его настал. Вышло его время.
Как будто говорила о чужом, о постороннем.
– Где вы сейчас?
– На Тулегатан, привезли его вещи. Зажгли свечи, сидим, вспоминаем, думаем о нем.
– А как там Ингрид?
– Ее здесь нет.
– Нет?
– И в больнице ее не было.
– Как так?
– Вот так. Свалила несколько дней тому назад. Не выдержала. Сбежала за границу.
– Что? Что ты такое говоришь?
– Умотала!
– Но… Ничего не понимаю. Ингрид уехала за границу?
– Да, – резко ответила Юлия.
Мать сглотнула. Зашелестела носовым платком.
– Странно.
– Еще как!
– А Роза? Вы сообщили ей, что Титус… в общем…
– Нет. Но я как раз собиралась связаться с Розой.
– Что вы теперь будете делать, Юла моя? Бедная… Приезжайте ко мне!
– Не знаю.
– Приезжайте! В такие минуты важно быть вместе, рядом.
– Мы с Йенни. Мы вместе. Приятно побыть у отца дома.
– Тогда, может, завтра? Прямо с утра, а? В общем, жду вас на обед, посидим вместе, повспоминаем… Помолчим вместе. Элмер нам сыграет что-нибудь красивое.
– Думаешь, отцу понравилось бы?
– Ох, все давно в прошлом, все прощено и забыто.
– Хорошо. Увидимся завтра.
В комнату вошла Йеннифер. Сняла со стены фотографию, сделанную во время рафтинга, долго рассматривала.
– Полюбуйтесь на блудницу! – Глаза ее сузились. – Вот смотрю на нее, и слезы сразу высыхают.
– И у меня. Папа из-за нее умер.
– Из-за нее.
Йеннифер ушла на кухню, Юлия услышала, как открылась дверца. Услышала, как бьется стекло. Сестра вернулась.
– Вот так избавимся от этой блудницы!
– Я позвоню Розе, – сказала Юлия.
– Давай.
Юлия набрала номер Розы, в ответ гудки. Даже автоответчик не включился. Слушала, как бродит по квартире сестра, как открываются дверцы шкафов.
– Что ты там делаешь? – крикнула она.
Йеннифер была в спальне. Вышвыривала из выдвинутых ящиков комода вещи Ингрид, на полу быстро росла груда. Обувь, белье, брюки, топы, юбки…
– Ну и наряды!
– И что ты с этим всем собираешься делать?
– Очищу квартиру от дерьма. Этому тряпью здесь больше не место. В доме, наверное, есть контейнер для крупного мусора.
– Я проверю.
Юлия вышла из квартиры, вызвала лифт, спустилась на первый этаж. В дверях столкнулась с пожилой парой, тоже выходившей из дома. Явно на прогулку, вечер пятницы. Соседи рассказали, что на той стороне двора есть запирающийся контейнер для крупногабаритного мусора.
– Недавно въехали? – спросил мужчина.
– В каком-то смысле, – ответила Юлия.
Он недоуменно смотрел на нее. Утруждать себя объяснениями она не стала.
Мусор они спускали в несколько ходок. Вынесли все, что напоминало об Ингрид. Под конец сорвали с водяного матраса белье, выбросили даже его.
Юлия порылась в бельевом шкафу, заправила кровать свежим. Йеннифер сбегала в ресторан и купила суши, сестры сидели за столом в гостиной и смотрели на фотографию отца. Распили найденную в одном из кухонных шкафов бутылку вина.
