Читать «Как убить своего мужа и другие полезные советы по домоводству» онлайн - страница 92
Кэти Летт
— Атас! Прячьтесь! Вон она идет!
И с этими словами я нырнула за декоративный кустарник.
Джаз презрительно фыркнула:
— Как ты можешь советоваться с
— В самом деле?
Я почувствовала, как защелкиваются створки сфинктера, отчего тут же завибрировала толстая кишка. Но Джаз не унималась:
— И еще она брачная булимичка. Замужество — развод, замужество — развод… Когда у невесты входит в привычку ловить собственный букет, поневоле начинаешь относиться с опаской к фразе «пока смерть не разлучит нас»… Поверить не могу, что она учит супружеские пары, как оставаться вместе! Просто курам на смех!
Холодная тень нависла надо мной. Я украдкой скосила глаза. Ну почему я такая тряпка? Размазня чертова.
— Так, так. Я смотрю, дела пошли на поправку, Кассандра. Я рада. Хотя и жаль, что мое занятие вы пропустили.
Удивляясь собственной смелости, я смерила Бьянку испепеляющим взглядом:
— И в дальнейшем пропущу гораздо больше.
Такое впечатление, будто мне сделали переливание бравады заодно с пересадкой наглости.
— Вот как? Мне кажется, Рори очень на пользу занятия в группе самопомощи.
— Группа самопомощи — противоречие уже само по себе, — педантично отметила я.
Джаз и Ханна, пораженные столь нехарактерной для меня вспышкой, одобрительно приветствовали мою дерзость.
Бьянка вскипела:
— Очень жаль, что вы прячетесь от своих семейных проблем! Не то что ваш муж.
— Еще одно слово о моей семье — и меня точно упрячут. В ближайшую же психушку.
Что я и повторила Рори, слово в слово, тем же вечером. Мне осточертело, что меня все время шпыняют. Как будто мое чувство собственного достоинства работает от солнечной батареи, а на улице все льет и льет как из ведра. Но теперь — баста. Я больше не собираюсь «лебезить за всю Британию». На следующее утро, вместо того чтобы отменить экскурсию в Музей наук, как было предписано, я подговорила учеников заставить своих родителей написать директору письмо с выражением недовольства. Я также отправила Бьянке электронное послание о прекращении наших психотерапевтических сеансов. Но к сожалению, коль уж гора не шла к Магомету, Магомет сам приперся к горе. Бьянка вдруг стала постоянно оказываться рядом. Необъяснимо. Точно морковка в блевотине. Знаете, как это бывает, когда ты, хоть убей, не помнишь, что ел морковь, но та — вот она, тут как тут? Вот так и здесь. Ни я, ни Рори не могли припомнить, чтобы кто-то из нас приглашал Бьянку, но та, черт бы ее побрал, все время путалась под ногами.