Читать «Кто первым бросит камень» онлайн - страница 114

— Я не желаю больше ничего слышать на эту тему, — отчеканил Киприанов.

Йосеф вернулся в комнату. Подполковник старался идти на цыпочках, чтобы не нарушить деликатный момент, но половицы под ним потрескивали. Я едва не улыбнулась при виде стараний Ёси быть незаметным. Я похлопала рукой по дивану, приглашая подполковника сесть, и он устало опустился рядом со мной.

— А как же я, пап? — Артем задал вопрос спокойно, но я видела, как его правая рука нервно теребит бинт на левой — там, где до сих пор болел отсутствующий мизинец.

— А что с тобой такое? — холодно осведомился Киприанов-старший.

— Ну… я ведь тоже преступник, разве нет? Устроил собственное похищение, обманом выманил деньги…

Георгий пожал плечами:

— Деньги ты вернул… Конечно, ты здорово потрепал мне нервы… но, так и быть — я тебя прощаю!

— Спасибо, папа! — прошептал Артем, еще не веря, что все так легко закончилось.

— В конце концов, у меня только один сын, — улыбнулся Киприанов. — Будешь учиться, потом работать… все так, как мы с тобой планировали.

Улыбка сбежала с лица Темы.

— Пап… как ты смотришь на то, что я не буду жить с тобой?

— А с кем же?! — изумился Георгий.

— С мамой…

— Ты хочешь вернуться в Тарасов?! — не веря своим ушам, переспросил Киприанов-старший. — В этот заштатный, занюханный Тарасов?

— Ну, — смутился Артем, — по правде говоря — да, хочу. Я пока не решил, чем буду заниматься…

— Ты не решил? После всех этих лет, что я нанимал тебе лучших учителей? После того, что ты окончил школу экстерном на два года раньше положенного, победил на всех возможных олимпиадах — ты не решил?!

На лице Темы появилось тоскливое выражение. А, дружок, войны с родителями — это тебе не международная арабская мафия. Тут договориться так просто не получится…

— Скажи мне правду, Артем! — вдруг строго проговорил Георгий. — Ты что, подсел на наркотики?

— Да нет же! — в отчаянии заорал Тема. — Хочешь знать правду?! Я не желаю учиться в Технионе! Не хочу работать в Силиконовой долине! Вообще ненавижу компьютеры, если хочешь знать. Да, это полезная вещь… как тостер или микроволновка. Но зачем связывать жизнь с этим? Мне нравятся иностранные языки! И я хочу быть переводчиком, как мама.

— Это не причина.

Артем опустил голову.

— Ты прав. Настоящая причина… Я встретил девушку. Она ждет меня в Тарасове.

— Я ее знаю? — оживился Георгий. — Кто-то из наших знакомых? Дочка Болотовых? Или Файнбергов?

— Она продавщица, пап. Продавщица в сигаретном киоске рядом с нашим домом на Лесном бульваре.

Георгий задумался, но только на одно мгновение.

— Скажи, сынок… она беременна?

— Да ты что! — отшатнулся Артем. — Мы ничего такого… Ну, то есть целовались раза два…

Георгий с облегчением вздохнул:

— Ну, это ничего не значит…

— Для тебя не значит! — заорал Артем. — А для меня значит! Может, это лучшее, что было у меня в жизни! И ты меня не остановишь, я все равно уеду к Любе!

— Только через мой труп! — заявил Киприанов-старший.

— Нет проблем! — немедленно отреагировал Киприанов-младший.

— Йегуда, ты слишком строг к своему сыну, — добродушно проговорил подполковник. — Вам обоим нужно успокоиться и потом уже беседовать о таких важных вещах…